第51頁(第2/3 頁)

的確，汽車似乎過一陣就遲疑一下，然後又恢復正常。堂路易加大速度。下坡的時候，汽車好像直往深淵裡沖。一盞前燈熄滅了。另一盞也不似平時那麼亮。不過堂路易的狂熱並不因此稍減。

又有一陣打不上火，汽車又是一陣躊躇。接著又轟轟地響起來，似乎馬達在努力盡職。接下來，是突然一下，馬達熄火了，再也發動不起來。汽車懨懨無力地停在路上，拋錨了。

&ldo;媽的!&rdo;堂路易罵道，&ldo;在這兒拋了錯。唉!真是倒楣透頂!&rdo;

&ldo;別洩氣，老闆。會修好的。頂多是在沙特爾抓不到索弗朗吧，反正在巴黎也要把他逮住的。&rdo;

&ldo;大笨蛋!修好要一個鐘頭哩!再說，修好又怎麼樣，又會堵住的。人家賣給你的不是汽油，是渣滓!&rdo;

他們周圍，是一望無際的原野，除了夜空閃爍的幾顆星星，再沒有別的亮光。

堂路易氣得直跺腳，恨不得一腳把汽車踹爛，恨不得……

借用倒楣的警察隊長的話，現在是該他來當&ldo;出氣筒&rdo;了。堂路易揪住他的肩膀，使勁搖撼，一頓臭罵，最後，把他推倒在斜坡上，斷斷續續地，一會兒痛心疾首，一會兒仇恨滿腔地說：

&ldo;馬澤魯，你明白嗎?這一切，都是她，索弗朗的同伴乾的。我馬上把這些告訴你，因為我怕自己改變主意……是的，我是很卑怯……可她的模樣那麼端莊……眼睛那麼純真。可確實是她，馬澤魯……她住在我公館裡……你記住她的姓名;弗洛朗斯&iddot;勒瓦瑟……你會逮住她的，對嗎?我哩，我做不到……我一見到她就失去了勇氣。……因為我從沒愛過……別的女人……別的女人……沒有。連一時的心血來潮……甚至也沒有……過去我記得也沒有!……而弗洛朗斯……得把她抓起來，馬澤魯……讓我不再見她那雙眼睛。……它們讓我心裡發燒……它們是毒藥。你要不幫我的忙，我會像對待多洛雷一樣殺了她……要不然她就會殺了我……要不然……唉!我現在思緒萬千，心亂如麻……她愛的是另一個男人……是索弗朗……啊!那幫歹徒，他們殺了弗維爾、他兒子、朗熱諾老頭，還有倉庫裡那兩個吊死的……還有柯斯莫&iddot;莫寧頓、韋羅，以及別的人……這是一群惡魔……尤其是她……你要是看見她那雙眼睛……&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { ban