第10部分(第1/5 頁)

蛭腋奼穡骸白Ｄ懵猛居淇歟�窶寄嵯壬�！�

這樣就順利透過了。購買魚子醬共23，000堅戈＇　哈薩克貨幣單位，1美元大概相當於150堅戈（2009年2月4日哈薩克官方資料）。——譯者注＇（一千克大約價值175美元——當時的兌換價，這可是世界上最收歡迎的魚子醬啊——但是，相對於其收購價這個漲幅已經很高了，從河裡撈出來時是3美元一千克，而市場距河邊僅10英里之遙）已經包括了通關費用。這就是它的坎坷命運——從漁民手中直接抵達巴黎餐廳的買主手中：除了可憐的鱘魚外，每個人都要分得一分羹。

同20世紀90年代初期以來世界上所消耗的大量的魚子醬相比，我這一千克只是滄海中的一粟。（雖然我說的是世界上，但是美國佔到了總量的三分之一，而西歐則消耗了38％，剩下的大部分都被中東——尤其是海灣地區的國家所消耗了。）一直到20世紀70年代，裡海的兩個國家——伊朗和蘇聯——都是在有節制地生產魚子醬。阿圖爾·沙哈納拉里安（Artur　Shakhnazarian）解釋說：“接著，在1977年，蘇聯政府釋出命令大批次地增加魚子醬的產量和出口量，因為他們急需硬通貨，而這是最容易賺錢的方法了。”沙哈納拉里安，骨瘦如柴，滿臉嚴肅，一雙敏銳的藍眼睛直刺人心，他看起來不太像一位反黑手黨的活動家，不過他的勇氣不應該被低估——蘇聯周邊所爆發的兩次戰爭他都參加過。同他那精力充沛的妻子歐凱桑娜·馬蒂奴克（Oksana　Martinuk）一起，他們已經為了阻止鱘魚的滅絕而戰鬥了十多年。歐凱桑娜說：“他們大肆過度捕撈，以至於把鐵路上所有的火車全都用來出口這些魚。值得讚揚的是，米哈伊爾·戈爾巴喬夫停止了這種過度捕撈的行為，加強了特別保護隊的力量，這些人專門負責保護鱘魚。”

在極短的時間裡，武裝保護和休養生息的計劃就取得了明顯的積極作用，鱘魚的數量增加了許多。但是，在1989年之後，這個恐嚇了許多人幾十年時間的極權國家突然動搖並消失了。阿圖爾回憶說：“剛開始時，偷獵者在晚上來，用武力強攻到河邊。接著，船隻開始出現來海面上，漁業成了一個大規模的產業。”黑幫集團開始把魚子醬出口到土耳其、中東和莫斯科——卡車、輪船、火車都被用來運送，甚至還用飛機運到了迪拜。亞塞拜然陷入了同阿美尼亞的痛苦衝突之中，急需資金來支撐戰爭。而亞塞拜然的油田要麼是沒有完全開發出來的，要麼就是已經荒廢無法開採了，因此魚子醬就成了換取外匯的最重要的貨物。俄羅斯聯邦的達吉斯坦共和國＇　達吉斯坦共和國位於俄羅斯聯邦北高加索的東部，東鄰里海（海岸線長350公里）。——譯者注＇陷入了無法無紀的混亂之中，並且目睹了俄羅斯海關和邊界守衛同最殘忍的走私魚子醬的黑手黨進行著一場必敗的戰鬥；先是每年20，000噸，30，000噸，然後是40，000噸魚子醬被捕撈出來，因為莫斯科那些暴發戶們貪婪地吞噬著黑珍珠，並且把剩餘的賣到西方，以賺取高額的利潤。　。　想看書來

3。　俄羅斯黑手黨——資本主義的接生婆（4）

1998年，在俄羅斯寡頭政治家們的大肆掠奪和破壞下，金融體系到了病入膏肓的地步，銀行最終崩潰。數千萬的俄羅斯人發現自己一夜之間成了窮光蛋，由於通貨膨脹，他們所有的存款都被吞沒了。盧布一文不值，美元統治了一切，但是隻有那些已經透過犯罪行為或者剝奪國有資產而發財的人才能獲得（如果確實如此的話，這些都是互不相干的現象）。魚子醬，這種永遠不會貶值的硬通貨，現在更加珍貴了。

魚子醬從裡海地區出來，跨越邊界，朝著四面八方飛去。在俄羅斯黑海沿岸的諾沃西比爾斯克港（Novo