第64章 顛婆犯了紅眼病(第2/2 頁)
阮蘇荷現在是沒空管周艾雪這個顛婆,自己的任務很艱鉅,必須要認真對待起來。
等她跟著事務員到了軍長辦公室,那邊的辦公桌上已經將需要翻譯的冊子和空白紙張準備好了。
阮蘇荷很自覺地坐了過去,拿起冊子開始研究起來。
冊子當中關於軍用武器的專業詞彙還是比較多的,她也只能翻譯其中一部分可以轉述出來的話,至於軍用武器她就用其中的法語代號直譯出來。
不得不說,翻譯是真的費腦細胞,翻譯了大概三四十分鐘,她的腦袋瓜就轉不動了。
畢竟,腦子好久沒有這麼高效運轉過了,一時半會不能特別適應。
“阮蘇荷同志來了啊,翻譯得怎麼樣了?有沒有難度?”
就在她想要休息的時候,恰巧軍長回來了。
“軍長,您看看,這是我剛才翻譯的一部分,您先看看能不能用。”
阮蘇荷想著自己總算是可以找個藉口歇一歇了,拿著翻譯出來的部分,站起身來遞給軍長。
軍長接過翻譯的內容,仔細看了看,微微點頭,應該是沒有不滿意的地方。
“行,就這樣翻譯,我們現在需要的就是能看懂就行,詳細的等後面我們高層領導再做研究。”
阮蘇荷知道這樣算是勉強合格後,才算放心,就怕自己賣出去的瓜不保熟,會被軍長說。
“好的,軍長,那我就按照現在這樣的格式內容翻譯。”
她接過軍長遞回來的翻譯部分,笑著回應。
“對了,阮蘇荷同志,我看昨天的基本資料,你和陸團長是一個村的對吧。”
“陸團長家裡還好吧。”
阮蘇荷聽到軍長開始打聽這些事,熊熊的八卦之心又燃了起來。
這其中肯定有什麼貓膩,要不然,軍長這個位置的領導不會詢問這麼詳細。
“嗯,軍長,我們是一個村的,陸政祥的父親陸愛國是我們村的村委書記,家裡都挺好,他還有一個弟弟。”
阮蘇荷只說了簡單的資訊,她想要確定一下,軍長到底想知道陸政祥哪方面的訊息。
“哦,是這樣,那應該家裡經濟還不錯,陸政祥小時候應該是過得不錯的,就是入伍後吃了點苦。”
“也不是,陸政祥小時候過得不太好,自從有了他弟弟,我婆婆潘月梅就經常使喚他幹活,就算他上學回到家後也讓他不停地幹活。”
這句話是阮蘇荷故意說的,她覺得這點一定是軍長想聽到的。
“怎麼說?那不是家裡有兩個兒子,怎麼就讓陸政祥一個人幹?”
本章未完,點選下一頁繼續。