第17部分(第3/5 頁)

穿不穿褲子。”安德森一邊笑，一邊與卡洛斯匆匆往回趕。

由克魯茲駕車，他們一直退到下面的海灘上，約兩公里外的地方。然後，擠在氣泡室裡，透過雙筒望遠鏡觀察。欣奇蹲在礫石堆後面，看不見。安德森默數著時間，最後說了句：“時間到！”

沒有聲音，卡洛斯只感到車身震動了一下①。那邊，欣奇直起身來，站在原地四下裡窺視了一會兒，然後往洞裡衝去；這邊，大家輪流用望遠鏡觀察著。沒發現任何動靜。欣奇沒有出來，也沒有別的什麼東西出來。

【①　沒有伴隨爆炸聲，是因為這顆行星上沒有空氣，聲音不能傳播。——譯者注。】

時間過去了很久。一切照常，天上的星星依然亮著，塔頂的訊號燈依然變幻著顏色，就是不見欣奇的影子。安德森更新了行車日誌，克魯茲燒開了水，衝好了合成飲料。

“哎呀，這可不是好咖啡。”安德森喝乾了杯裡苦澀的飲料，做了個鬼臉，放下杯子，說道，“要不要進去找找欣奇先生？”

“我看沒必要。”克魯茲板著臉，說道，“我們可不是笨蛋。”

“我看也沒必要。”卡洛斯也搖了搖頭，“我們應該立即趕回去報告情況。”

“現在還不能走。”安德森看著自己的表，說道，“再給他８個小時的時間，到那時，他的氧才用完。我們現在走了，他萬一還活著怎麼辦？”

３小時後，卡洛斯仍守護在氣泡室裡。突然，他感到一陣劇烈的搖晃，一時透不過氣來。天空似乎一下子黑了。他蜷伏在座位上，抬頭看見塔頂的巨燈突然變暗，搖曳著，最後熄滅了。星空下，巨石黑塔從底至頂，成了一個漆黑的剪影。

“出什麼事了？我剛才睡著了，不知道。”安德森邊走邊問，走上氣泡室來。

“好像是地震？塔上的燈也熄滅了。”

他們往外看去，只見塔影和白茫茫的冰面。安德森在行車日誌上記下了這一情況，然後搖搖頭，說道：“這行星已經凍到了深處，應該沒有能量產生地震……”

“我的上帝呀！那是欣奇先生。”卡洛斯突然指著前方，大叫道。

只見欣奇赤著腳，發瘋般從洞裡衝出來。身上沒有了槍，也沒有了刀。他兀自狂奔，可身後並沒有什麼東西追趕他。他逃到礫石堆旁時，摔了一跤，直挺挺地躺在那裡。旋即又翻身起來，繼續赤腳瘋跑，兩手在腦袋周圍空空亂打，好像在和某個看不見的對手廝打。

“快去救他！把氣密室的門也給他開啟！”卡洛斯對克魯茲大喊道。

“就去。”

下面傳來一陣嗡嗡的馬達聲，車發動了。接著，“咔嚓”一聲，氣密室的充氣門也開啟了。車很快開到欣奇旁邊。他兩手還在空中一個勁地胡亂打著，情形也十分古怪。頭上的頭盔還在，裡面的黑色貝雷帽卻不見了；眼鏡歪掛在一邊的耳朵上。他一邊逃，一邊驚恐地扭頭回望，忽而左，忽而右，一個勁亂衝，好像根本沒看見身邊的登陸車。

“長官！這邊跑！這邊跑！”卡洛斯透過對講機急切地叫道。

欣奇好像聾了一樣，一點反應沒有，只圍著車亂轉一陣，然後，奔遠方逃去，消失在黑暗中。

“跟上他，”安德森對克魯茲說道，“等他精力耗盡時，自會停下來，我們再把他接上來。”

他們循著欣奇留在冰面上的腳印，向前追趕。腳印時而清晰，時而模糊。他跑得很快，車開了好久，還沒追上。大約追出６公里路後，卡洛斯發現前方冰面上，有一道很寬的冰縫。腳印到冰縫邊時，就斷了。

“停下！停下！”卡洛斯大喊道。

克魯茲在距冰縫幾米遠處剎了車。那冰縫約有兩米寬，邊沿清晰鋒利。

“就是剛才那一次地震裂