第6頁(第2/3 頁)

散散，麻木不仁，此刻似乎突然恢復了生氣，這使我受到了鼓舞。

&ldo;那就這麼定了，&rdo;福爾摩斯說。

派爾高興地從椅子上跳起來擁抱福爾摩斯。&ldo;對您的決定您不會後悔的，先生，因為您將為人類做一件大好事。&rdo;

&ldo;那麼，關於旅行是怎麼安排的?&rdo;我問道，因為這一實際問題尚未提及。

&ldo;這一問題希爾先生已經預先考慮到了，&rdo;他說。&ldo;我已自作主張為您和福爾摩斯先生預定好了盧卡尼亞號的船票。(10)輪船明晚六點鐘從南安普敦起航。我們抵達紐約後，將乘坐賓夕法尼亞鐵路的第一趟火車前往芝加哥，在那裡換乘希爾先生的私人普爾曼鐵路客車前往聖保羅。我相信這些安排對二位不會有什麼不便。&rdo;

&ldo;想得真周到，&rdo;福爾摩斯說，語氣裡有一點生氣的樣子。&ldo;假如我們搭乘的輪船沉沒了，我敢肯定希爾先生會在旁邊等著我們，決不會有生命之憂。啊，派爾先生，請您原諒。我們現在就得著手準備。&rdo;

&ldo;當然，&rdo;派爾說，對福爾摩斯的生硬態度似乎並未生氣。&ldo;我將在南安普敦等你們。&rdo;

我們的客人走後，福爾摩斯走到前窗邊，向外俯瞰貝克街上正午時分的熱鬧景象。

&ldo;明尼蘇達，&rdo;他深深地吸了一口煙說，&ldo;我很喜歡這個名字，你呢?&rdo;

從那以後，他再沒有這樣動情過。

第二章 &ldo;這是搞破壞的絕好份氛圍&rdo;

關於我們的美國之行，我只能作最簡單的介紹，因為詳細地介紹旅行經過不是本書的目的。我們按計劃登上了庫納爾德航線上豪華的盧卡尼亞號客輪。我必須承認，在我們橫渡大西洋的一週裡，福爾摩斯並不是一位好旅伴。大海的魅力絲毫吸引不了他。所有的白天以及大部分夜晚他都是一個人呆在艙房裡。只有一次，那是在橫渡大洋的第四天，他居然登上甲板觀看一座從船頭右側飄入我們視線的大冰山。這樣大的冰山在這一季節的晚期是難得一見的。他似乎被這白色的龐然大物迷住了。他說冰山的主體部分藏在水下面。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>