第96頁(第2/2 頁)

，不過已不是供火車使用，而是供行人使用。p22

10十九世紀九十年代，明尼阿波利斯的確是世界上最大的麵粉生產城市，年產麵粉一千多萬桶。p22

11派爾的預言很準確，因為到1920年，明尼蘇達松林的木材資源已經枯竭。然而，他臆測農田將會取代松樹林是錯誤的，因為事實證明，大部分被伐完樹木的土地並不適於農耕。p22

第四章

1 費城的巴爾文機車工廠是一位名叫馬塞厄斯巴爾文的珠寶商於1831年建立的。該公司為世界各地的鐵路製造機車。到1900年，它已成為美國最大的機車製造廠。p23

2 福爾摩斯所指的&ldo;美國型號&rdo;機車是1840至1900年間美國最普通的蒸氣機車。它的4‐4‐0車輪設計(機車前部四個小輪，中後部四個大驅動輪，尾部沒有輪子)特別適合十九世紀大多數鐵軌的粗糙狀況。這種機車之所以受歡迎，還因為它安全可靠，便於保養。&ldo;牽引力&rdo;係指機車施加給驅動輪的力，以磅為單位。&ldo;附著係數&rdo;可用機車驅動輪的重量除以機車的牽引力求得。貝斯特所說的38，意味著他的驅動輪重量‐‐稱為&ldo;加在驅動器上的力&rdo;‐‐為46，300磅。這些資料福爾摩斯只要參考一本當時較好的機車技術手冊就可以瞭解。p23

3 正如華生所說：福爾摩斯習慣于禁食，而他在欣克利時的進食習慣的確有點反常。事實上，他在1903年偵破&ldo;藍寶石案&rdo;時甚至說過，&ldo;你一餓它，官能就會變得敏銳起來。&rdo;p25

第五章

1 華生寫的關於歇洛克福爾摩斯的四部小說中的第二部《四簽名》，在美國最早成書於1983年，即在《利平科特雜誌》上首次發表三年以後。p27

2 這裡福爾摩斯指的分別是希臘睡神和夢神。p32

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>