第19部分(第2/5 頁)

師、正等

覺山王如來出世時，在山王如來的教法下有一位施主，受了三皈（Tisarana）

五戒（Panca　Sila）。有一天，他對自己的妻子說　：‘您是一位賢妻良母，

天生容貌豔麗，我們生活一直很好，但現在我在山王如來教下受了三皈五

戒，只可以照顧您的衣食生活；或者我給你另找一位男子，去與他一起生

活。’他的妻子對他說：‘夫君，您既然已受了三皈五戒，我也絕不願與

其他人生活，應該好好對您承侍才是！’他們夫妻仍就共同過著清淨的生

活。他的妻子貌美無比，有許多人都想得到她。其中有一位大鼻子大臣對

他妻子生起了貪心，想方設法想得到她。有一天，大鼻子大臣帶著一個人，

拿著很多金銀財寶來到這位居士家，對他說：‘麻煩您，這些金銀財寶你

暫時給我保管一下，我要去國王那裡辦事，帶在身邊不方便，等我辦完事

回來再取走就可以了。’這位居士很誠實地答應：‘可以’，大鼻子就特

意讓證人看著他親自把這些金銀財寶交給了這位居士。過了一段時間，大

鼻子獨自來到居士家說　：“前幾天我放的金銀財寶今天我來取，非常感謝

你。”這位居士心無介備，就把金銀財寶原封不動地奉還給了大鼻子，根

本沒有料到其中有詐。可是，又過了一段時間，大鼻子帶著那個證人一起

又來到居士家，對居士說：‘今天，我和證人兩個人是來取回我們那天寄

放在你家的金銀財寶，請把它還給我。’當時，居士驚訝地說：‘怎麼？

不是早就還給你了嗎？’大鼻子裝出很氣憤的樣子，繼而說道：‘你怎麼

是這樣的人？那天，明明白白是我們兩個把金銀財寶交給你，今天來取你

竟然不給，還冤枉我取回去了，真是豈有此理！’（譯者：現在這個社會

許多做生意的人為了養家餬口及無聊地享樂，多是爾虞我詐，還把打妄語

行騙自詡為是‘智慧’，真是象《地藏經》中所說的那樣：“末世眾生，

舉止動念，無不是業，無不是罪”做生意的過程中造妄語業，掙來的錢吃

喝玩樂又造殺業、淫業、酒業等等，若真是有智慧，則不會為也！也不應

為之！）他們兩個爭個不休，一個不讓一個，結果一同去了國王那裡請國

王來裁決。去了國王那裡，大鼻子又是大臣，又有證人，就把這個老老實

實的居士給辯輸了。這時大鼻子趁機用皮帶抽打居士，把他的肉一塊塊地

割下來，用斧頭打斷了他全部的脊椎骨，在極度的痛苦中，他已去世了。

這位居士去世後，他告訴居士的妻子：‘我所做的一切都是為了得到你，

所以，從現在起，你就是我的妻子，我們可以快樂地過一輩子了。’當時，

施主的妻子強忍著心中的憤慨，對他說：‘我把丈夫的遺體火化（Sarira

Nissanda）後，這件事情圓滿了，我們再一起生活。’大鼻子同意了，並

假獻殷情說：‘可以，可以，把你丈夫的屍體拉到尸陀林去。’他還假惺

惺地陪著，把施主的屍體護送到尸陀林中。當火化（Sarira　Nissanda）遺

體的火燃得正旺時，施主的妻子趁他不備，縱身跳入火堆，為夫殉節了。

此時，大鼻子女人也沒得到，而且造了極大的惡業，後悔莫及。眾比丘，

當時的大鼻子就是現在正在受報的大鯨