第32部分(第4/5 頁)

很不耐煩。最後，為了擺脫她，我答應讓她和漢娜爬上樓梯看看船內，我自己則待在底下。我要她們將鞋子脫下，把鞋子擺在駕駛艙裡。等她們再下樓梯時，凱特認為漢娜無法自己爬樓梯，所以將她抱給我接住。我將漢娜放在嬰兒車裡，不過我沒有注意到她是否穿著鞋子。老實說我幾乎沒有正眼看過她。這小孩讓我毛骨悚然。她從來不說話，只是瞪著我，彷彿我不存在。過了一陣子我在駕駛艙內發現那雙鞋帶上寫著Ｈ。桑納的鞋子。即使尺寸太小，不是漢娜當天穿的，為何會出現在船上我也沒有其他解釋。

雖然我知道桑納家，不過我並未還回漢娜的鞋子，因為我相信是凱特故意將鞋子留下來的。我不喜歡凱特·桑納，我不想和她單獨待在她家裡，我知道她迷戀我，但我對她沒有興趣。我覺得她有病，她的不斷糾纏讓我很擔心。我只能說她的行為已構成騷擾。她以前常到遊艇俱樂部附近走動，等我上岸。大部分時候她只是站著看我，不過有時她會故意撞入我懷中，用她的胸部摩擦我的手臂。我犯的錯誤是在去年底她在街上介紹我和她先生認識後不久，前往郎頓別墅拜訪她先生。我相信她的迷戀就是始自那時候。我對她的投懷送抱從來不想響應。

過了一陣子，4月底吧，我想。我泊船在柏松港的加油浮橋上，等著碼頭工人來加油，這時凱特帶著漢娜走過“C”浮橋朝我走來。凱特說她好久沒有看到我了，剛才看見“瘋狂石光號”，所以想過來聊聊。她和漢娜未經我允許就自行上船，那令我很困擾。我建議凱特到船尾的艙房取回放在舷窗架子上那雙漢娜的鞋子。我知道艙房裡有幾件其他女人的衣服，我想如果凱特能看到或許是件好事。我希望那可以使她明白我對她根本不感興趣。她不久就下船離開了。我進入艙房時，發現她取下漢娜髒兮兮的尿片，將排洩物和我的被褥攪混在一起，並再度將那雙鞋子留下來。我相信這兩件事是故意讓我知道，她因為在艙房內看到女性內衣而生氣。

凱特·桑納發現我的停車處，而且不斷觸動警報器，讓託尼·布里吉和他的鄰居對我十分不滿，這時我才驚覺事態嚴重。雖然我無法證明是凱特所為，但我很確定是她，因為我發現駕駛座旁的門把手好幾次被抹上排洩物。我沒有告訴警方我的懷疑，因為我擔心會和桑納家更糾纏不清。我倒是在6月時找過威廉·桑納，並給他看我替同性戀雜誌拍的照片，主要的用意就是希望他能告訴他太太，我是個同性戀。我知道凱特在看了留在我船上的那些衣物後，這麼做一定很奇怪，不過我當時已無計可施。其中有些照片三點全露，讓威廉大感震驚。我不知道他是怎麼告訴他太太的，不過她幾乎立刻就停止對我的騷擾，讓我鬆了一口氣。

6月之後我在街上或許見過她5次，不過沒有與她交談，直到8月9日早上，當時我實在躲不開她。她就在特易購公司門外，我們互道早安。她說她要替漢娜買雙涼鞋，我說因為要駕船前往普爾度週末，所以急著離開。我們的交談就僅止於此。此後我沒有再見到她。我承認我對她的糾纏非常苦惱，也非常討厭她，不過我不知道她為什麼會溺死在多塞特郡的外海。

與託尼·布里吉長談後證實了哈丁這段供述。不出坎貝爾所料，利明頓警方早就知道布里吉吸食大麻，不過他們對此採取睜一眼閉一眼的態度。“偶爾他的鄰居會抱怨他在住處開派對，不過他們是酒後喧譁，並不是吸食大麻，連那些保守人士後來也都明白這一點了。”更令人訝異的是，布里吉還是當地一所學校頗受敬重的化學老師。“託尼的私生活是他個人的事，”他的校長說；“對我來說，監督同事的校外品德不是我的職責。如果是，可能會讓我損失一些優秀教師。託尼很能吸引學生，他讓艱澀的科目也變得津津有味。我希望他能多開幾堂課。”

我認識史蒂文·哈丁18年了。我們上同一所