第5部分(第3/5 頁)

表情回答你：“沒問題，我的朋友！”但是他就是不告訴你要多少錢！

為了參加一個很重要的晚宴，我先到酒店斜對面巷子裡的一家看似男女共用的美髮店去探探路。打扮得頗有藝術家氣質的老闆，拍著胸脯保證女士的頭髮也是他的長項。我問他吹個造型要多少錢？他用一副藝術無價的高貴表情，兩手一攤回答我：“沒問題，我的朋友！”但是他就是不告訴你要多少錢！

我相信讀到這裡你一定會覺得莫名其妙，這是什麼意思？那到底他要多少錢呢？唉！問題就出在這兒了！

就拿坐計程車來說吧！如果你真天真地以為價錢無關緊要，等你幸福快樂地坐上計程車，到達目的地之後，司機一定會給你一個離譜的價錢，而且會義正詞嚴地讓你覺得這個價錢是眾所周知的，是明碼標價的。由於這樁交易已經完成，理虧的你就只好自認倒黴乖乖地把錢交出來了。所以，我們有了一兩次天真爛漫的經驗之後，就學會了下面這段對話：

“多少錢？”

“沒問題，我的朋友！”

“到底要多少錢？”

“沒問題，我的朋友！你說要多少錢？”

“我哪知道要多少錢？”（這是你真的不知道要多少錢）或“10埃鎊。不是美金，不是歐元，是10埃鎊！”（這是你已經知道大概的合理價格）

“No　Problem！”除了和錢有關之外，也和他們的辦事效率和對待事情的認真程度有關。

我們請國內旅行社介紹的代辦公司幫忙申請埃及的延期簽證。初抵開羅那天，我們在機場買了簽證郵票，拿到了15天的落地簽證，可是旅居埃及的朋友們再三叮嚀，埃及人辦事效率奇慢，所以最好不要等簽證快要到期的時候再去申請，否則很有可能被莫名其妙地罰款。

於是我們從抵達開羅的第三天開始就和代辦公司聯絡。電話那頭每一次的回答都是“沒問題，我的朋友！”可是他們就是不給你個準信。過了好多天之後，我們想，好吧，既然你們那麼忙，那我們就親自送過去總可以吧！電話那頭的他一聽我們要送過去，好像勞動了英國女王御駕親征一樣的緊張，除了硬是不告訴我們地址在哪兒之外，還忙不迭地說“沒問題，沒問題，我的朋友，我今天就過去拿”。可我們一直等到距離簽證有效期還有3天的時候，而我們也預計在3天之後離開開羅到其他的城市去，我先生才有點發火地在電話裡說了些重話，那廂也才在當天深夜11點半左右出現在我們的酒店大堂。

接下來的兩天，我們早上、下午、晚上各打過去一個電話，提醒他千萬別誤了我們的事，得到的答覆都是“已經沒有問題了，放心，我的朋友，我會直接拿到機場給你”。可是就在我們正準備從酒店退房，傍晚要搭飛機去南方的最後一天中午12點半左右，我接到他急如星火的電話說：“你們儘快坐車到市中心移民局簽證處來，這個死簽證官一定要看見你們，而且要你們的親筆簽名，他才肯放行。還有，一定要在2點之前到，他們2點就下班了！”

我們於是從大老遠的吉薩，火速地上了計程車，一路上還以大約每隔5分鐘的時間距離，接了他N個電話，不斷地問我們到哪裡了。我們終於在中午1點40分抵達移民局，然後兩個人發瘋似的跟著他以劉翔百米跨欄衝向終點的速度，躍上樓梯，透過一道又一道的安檢，最後衝進簽證處的時候，那個“死”簽證官正準備起身收拾桌子下班呢！書　包　網　txt小說上傳分享

No　problem；my　friend！沒問題，我的朋友！（2）

我們最終還是在千鈞一髮的秒差中拿到了簽證，可是也因此落下了病根。在那之後，但凡辦點正經事，只要聽到主事者說出“No　problem；　my　friend！”