第386部分(第2/5 頁)
一個即時翻譯的系統,可以實時的把所訴說的話,轉變成各種語言,機器的力量,可想而知。(未完待續。。)
第五百一十六章 重磅資訊
“首先,我在這裡,要重申的一點就是,我們華夏,是一個愛護和平的國家。”
總理所說的話,非常的莊重,翻譯儀器裡面,所選擇的翻譯口吻,也是以一種成年人沉穩、沉著的聲音,忠實的翻譯著他所訴說的話語。
剛剛發生過戰爭,就重申自己是一個愛護和平的國家,這樣,顯得有些好笑。
但是,在場的記者,卻沒有一個會笑出來,除了職業素養之外,他們還需要做到即使面對再大的新聞,也要牢牢的控制住自己的情緒,以免漏掉了後面更重要的內容。
總理的發言,無論是開頭,還是中間,他們都需要在大腦裡面,仔細的分析,到底,有著什麼樣的意義,到底,有什麼重要的內容,翻譯軟體雖然很厲害,但是,一些語氣方面的變化,還是微微 的有一些不足,所以,派遣到其他國家的記者,除了可以藉助翻譯軟體,來確認自己不會翻譯錯誤之外。
就需要注意,這些發言人,在說話之中,停頓的時候,是否,有著其他方面的意義,在這方面,漢語的博大精深,可以說折磨了不少對漢語感興趣的西方人。
明明是一個意思,可是,停頓了一下,意義,就截然相反了,這讓許多的人,感覺到莫名其妙的,雖然,西方也有這樣的詞語,但是,在結合語境之後,基本上,都是能夠判斷出來,到底是什麼意思。
在這方面,漢語。實在是太難學了一點。
“在今年的四月份,確切的說。是在四月二十號這一天,印度尼西亞發生了慘絕人寰的排華慘案。整個印尼籠罩在一片火海之中,無數的華夏子民,在吶喊,在咆哮,只希望,自己能夠獲得一個和平、安靜的地方,遠離暴動。”
這位副總理,說話的時候,聲音很低沉。他也可以說,是真正的,在新聞釋出會上面出面,專門解釋國家政策的最高領導之一了,一般的發言,都是新聞官之類的,像是一些重要的決議之類的,也輪不到他們這樣的人來說話。
“上千萬華人,面臨著隨時可能失去生命的威脅。”
“數十萬的印度尼西亞軍警。面對這種情況,無動於衷,甚至,視而不見。”
“難道。我華夏後裔,就該如此的承受苦難嗎?”
…………
總理並沒有直接的正面,去回答記者的發言。反而是將華夏奮起反擊,為了保衛華人生命安全而戰的事情。以講故事的形式,娓娓道來。
這裡面的記者。都清楚,那裡,到底發生了什麼樣的事情。
甚至,很多歷史上印度尼西亞排華的歷史,都是可以被記錄下來的,這裡面涉及到的罪惡,罄竹難書,甚至,連一些,膽子非常大,對許多血腥的事件,都會產生興奮情緒的那些記者。
都感覺到了毛骨悚然的感覺。
那裡發生過的一些事情,甚至,和日本人對華人的屠殺,也不遑多讓了,這是一個民族劣根性,完全無法驅除的民族。
固然,開始的時候,有著荷蘭殖民者們的慫恿,有著他們的背後支援,可是,到了後面的時候,這,已經成為了他們基因中的傳承,似乎,沒有飯吃了,沒有工作了,就可以去找華人,因為,是他們佔據了他們工作的機會,是他們,攝取了當地的財富。
為什麼,他們不想一想。
在他們吃飽了,喝足了,去曬太陽,休息的時候,華人,在做著什麼事情!
當他們抱怨工作賺的太少,太勞累的時候,華人,在做著什麼事情!
當他們訴說著加班的痛苦的時候,華人,又在做著什麼事情!
本章未完,點選下一頁繼續。