會員書架
首頁 > 遊戲競技 > 陶庵夢憶張岱全文翻譯 > 第1部分

第1部分(第2/5 頁)

目錄
最新遊戲競技小說: 超能進化:我的兵種有點貴龍族:路明非的逆反劇本末日遊戲的違規者我把NPC拐跑後遊戲崩了捱打永久加生命,開局即無敵強制遊戲從EVA開始的穿越之旅NBA帶著西蒙斯踏上籃球之巔網遊:女孩子也能成為大佬國乓!讓我成為我的榮耀!!光與暗的交響網遊:開局萬倍增幅,炸了新手村求生遊戲,我在異世捲成大佬體育:我在奧運會,吊打大漂亮龍族:我在屠龍時代做心靈導師震驚,我竟將自己最佳化成女生了率土:我有小號多開系統小綠茶太撩,深陷瘋批鬼怪修羅場遊戲神豪,成長型系統你怕不怕擁有外掛的我卻想逃避現實

。在前一段他的生活是極為豪侈,而態度是極為放縱的。《自為墓誌銘》雲 :“少為紈褲子弟,極愛繁華。好精舍,好美婢,好孌童,好鮮衣,好美食,好駿馬,好華燈,好煙火,好梨園,好鼓吹,好古董,好花鳥;兼以茶淫譎謔,書囊詩魔 。”這是他真實的自白,而《夢憶》一書中所記的又是更加具體的事實。

國亡後的生活,則大大不同了。《墓誌》雲:“年至五十,國破家亡,避跡山居。所存者,破床碎幾折鼎病琴,與殘書數帙,缺硯一方而已。布衣蔬食,常至斷炊 。”雖然,這樣的貧乏在他是甘心的。《遺民傳》雲 :“丙戌後,屏居臥龍山之仙室,短簷危壁,沉淫於明一代紀傳,名曰《石匱藏書 》,以擬鄭思肖之鐵函心史也 ”。《夢憶》自序亦云 :“陶庵國破家亡,無所歸止,披髮入山,駭駭為野人。故舊見之,如毒藥猛獸,愕窒不敢與接。作自輓詩,每欲引決,因《石匱書》未成,尚視息人間。然瓶粟屢罄,不能舉火 。”一向生活於華貴的家庭,而又沉溺於聲色狗馬之好,一旦國亡,不乞求保全,如錢謙益阮大鋮一類人的行為;只將舊有的一切一切,當作昨夜的一場好夢,獨守著一部未完成的明代紀傳,寧讓人們將他當作毒藥,當作猛獸,卻沒有甚麼怨悔。大概一個人能將寂寞與繁華看做沒有兩樣,才能耐寂寞而不熱衷,處繁華而不沒落,劉越石文文山便是這等人,張宗子又何嘗不是這等人?錢謙益阮大鋮享受的生活,張宗子享受過,而張宗子的情操,錢阮輩卻沒有。一場熱鬧的夢,醒過來時,總想將虛幻變為實有。於是而有《夢憶》之作。也許明朝不亡,他不會為珍惜眼前生活而著筆;即使著筆,也許不免鋪張豪華,點綴承平,而不會有《夢憶》中的種種境界。至於《夢憶》文章的高處,是無從說出的,如看雪個和瞎尊者的畫,總覺水墨滃鬱中,有一種悲涼的意味,卻又捉摸不著。餘澹心的《板橋雜記 》,也有同樣的手法,但清麗有餘,而冷雋沉重不足。

宗子的詩文,是受徐文長的影響,而宗子來得深刻,這因為他是亡國的逸民的關係。文長是宗子曾祖的朋友,家傳雲:“徐文長以殺後妻下獄,曾祖百計出之,在文長有不能知之者。”當時他的祖父還是小孩子,曾去獄中看文長 ,“ 見囊盛所卓械懸壁,戲曰:‘此先生無絃琴耶?’ 文長摩大父頂曰 :‘齒牙何利!’”這樣惡謔,大概對徐文長是合適的,在別人我想可受不了,但於此可以看出他們張家不是道學的家庭。宗子年少時,曾從事蒐集過文長的佚文,以所收頗多草率之作,再求王謔庵為之刪削。(見《 文集·與王謔庵書 》)但四庫總目著錄《徐文長逸稿二十四卷 》,雲“為其鄉人張汝霖王思任所同選”,何以不署己名而署其祖名,也許藉以表彰其先德罷。此書末卷所載優人謔、吃酸梨偈、 放鷂圖、對聯、 燈謎諸作,《提要》謂“鄙俚猥雜,豈可入之集中?”(《提要》三十五卷別集類存目五)然宗子卻雲 :“昔人未有以柱對傳者,傳之自文長始;昔人未有以柱對傳而刻之文集者,刻之自餘刻文長之逸稿始”(《文集》卷一柱銘抄自序)。 足見宗子不受傳統觀念的束縛,而與提要作者的頭腦不是同一的範疇。徐文長文章的風格,傳統的文學觀念者,批評為鄙俗纖巧,蹈入魔趣,可是文長唾棄七子,自成風格;袁宏道謂其 :“詩文崛起,一掃近代蕪穢之習”(《徐文長傳》),不是無見之言。以張宗子的天才學力,而猶追逐於文長的,固由文長在當時文學上造成的清明風氣足以影響他,而同是不羈的性格也是原因之一,再者文長是他先世的朋友也不能無所薰染罷?

宗子不僅長於文學,且長於史學,重要的著作,便是上面提到過生命相依的《石匱書》。是書寫了幾五十年才脫稿(《文集》卷一《石匱書自序》),脫稿後猶時加刪改,故與李硯翁書有“弟《石匱》一書,泚筆四十餘

本章未完,點選下一頁繼續。

目錄
童年那些事愛你即使有年齡的差距極花輪迴之戀和男神同居之後是夢?是醒?
返回頂部