第13部分(第2/5 頁)
他的父親楊秀才飽覽群書,在他很小的時候曾經教過他們姐弟倆一些奇怪的語言用來逗趣,這門語言據說是叫做什麼“蒲麗都家”(注一)語,只是因為那種語言彎彎繞繞,與他們自小習慣的話語差得太多,姐弟倆便都沒什麼興趣,之後楊秀才也沒再教了。
而此時那幾個人的話雖然說得很快,只能聽清幾個詞兒,楊蓮亭也聽出來了,他們講的就是那個“蒲麗都家”語。
他不禁好奇地打量了那幾個人一眼,轉頭帶著疑問看向已經與他差不多等高的父親,楊秀才點了點頭肯定了兒子的猜測:“別多事,他們確實是蒲麗都家人。”
楊秀才這句話聲音並不大,然而那些長相怪異的番人似乎聽力卓越,竟然有人看向他們,尤其是楊秀才,而後用生澀的漢語道:“內們動得蒲麗都家魚(你們懂得蒲麗都家語)?”說著用帶些期冀的目光看著楊秀才。
那幾個人長得實在是太怪異,楊詩詩有心不與他們接觸,便下意識伸手扯了扯父親的衣袖。楊秀才低聲安撫了她幾句,而後向著那幾個人搖搖頭,那些人看起來有些失望,又有些不相信般上下打量了他們幾眼,又用蒲麗都家語嘰裡咕嚕說了幾句,楊秀才只是假作不懂,對著他們禮貌性地一笑,帶著子女便走開了。
看他們樣子似乎真的聽不懂,幾個紅毛人明顯露出了失望的表情,互相看了眼,而後聳聳肩攤攤手,便向另一側去了。
等到離那些人遠了些,楊詩詩才道:“爹,那些人長得好可怕!跟話本中的鬼怪一樣!”
楊秀才好笑地點點女兒的鼻尖:“那些不是鬼,爹爹以前不是教過你們蒲麗都家語嗎?就是他們的語言。”
楊詩詩顯然才想起來這件事,皺皺鼻頭道:“那些拐舌頭的話早就不記得啦!那些人……爹爹你既然會說他們的話,那個時候為何不承認?”
聞言,楊秀才沉吟半晌才道:“蒲麗都家那些人不是什麼好東西,他們自稱為‘佛郎機’,以前……”他似乎想起了什麼不好的回憶,片刻後才搖搖頭,“總之還是離他們遠一點比較好。”
對此楊家姐弟似懂非懂,但父親既然如此說了,也就沒再追問。很快三人便忘記了這個小插曲,開始專心看著河邊的熱鬧。很快有幾個明顯是領頭的人從船艙中走了出來,楊蓮亭才看了一眼,心中便微震,盯著那邊再也挪不開視線了。
是他!
看到那個一身紅衣威風凜凜立於船上的身影,楊蓮亭覺得自己胸口怦怦直跳,只顧張口結舌望著。注意到了他的異狀,楊詩詩奇怪地看過去,只一眼便也跟著驚撥出聲:
“哎,好像是那個人!”
女兒的聲音引來楊秀才的疑問:“誰?”他向著船上張望了一眼,無奈眼神兒多年浸淫在書海中早就變壞了,模模糊糊也只能看清個大概,完全不知道子女指的是誰。
“爹,就是那個曾經送我髮帶的人!”楊詩詩也覺欣喜莫名,她才是第二次看到那個人,但是那天晚上落在髮髻上的溫暖以及那人低沉的聲音卻在她不知道的情況下已經牢牢記在腦海,此時再度看到他,竟然一眼便認了出來。
“哦”。楊秀才隱約記起了這一茬,卻並不上心,不過是個一面之緣的人,何必如此在意?
沒注意到爹爹不以為然的樣子,楊詩詩續道:“那個人很好,一點都不兇,弟弟每次上山去送柴就是為了他呢!嘻嘻,他穿紅色可真好看。”說著又覺得這話女兒家不該出口,有些羞澀地伸了伸舌頭,便躲在了父親背後。
兒子一直到現在仍堅持每個月去送幾次乾柴的舉動他還是知曉的,沒想到還有這麼一重原因。楊秀才抬頭望去,現在看來,那個人應該就在對面的船上吧!
此時周圍人的談話也傳入耳中,楊秀才隱約知道了對方的身
本章未完,點選下一頁繼續。