第12部分(第2/5 頁)

白。帽漆這種把戲對賀頓少校來說是非常自然的事——他是個很男性化的人，對女人的服飾很不瞭解。

“這樣一來，愛美·季伯斯的死就沒什麼問題了。

“卡特呢？還是一樣——愛美告訴他什麼秘密，於是少校又幹脆弄死了他。

“現在看看湯米·皮爾斯。還是不能忘了他喜歡到處打聽別人私事的個性。也許他在艾巴特辦公室看到的那封信是賀頓太太寫的，抱怨說她丈夫想毒死她？這只是想象，不過也真的有可能。總之，少校發現湯米威脅到他的安全，於是湯米也到九泉下去陪伴愛美和卡特了。這些都很簡單、很直接，說起來也很合理。殺人不難？老天，一點都沒錯！

“可是接下來就有一個比較困難的問題。漢伯比？他有什麼動機要殺漢伯比呢？很難說。賀頓太太本來是請漢伯比看病的，是不是漢伯比覺得她病得很奇怪，於是賀頓又說跟他太太換了年輕而且不那麼多疑的湯瑪斯醫生？如果沒錯，為什麼那麼久之後他又覺得漢伯比的存在使他不安心呢？真難說。漢伯比死的方式也很難解釋。手指中毒好像和少校扯不上什麼關係。

“平克爾頓小姐呢？嘿，非常可能。賀頓有車，我看過，那天別人都以為他去德貝，也許是真的，對。賀頓是不是冷血的兇手？是不是？是不是？但願我知道就好了。”

路克看著前方，緊皺著眉沉思著。

“兇手就是這些人當中的一個，我覺得不是愛爾斯華西，但是也有可能。看起來他最明顯。湯瑪斯好像非常不可能——可是如果光從漢伯比死的方式來看。又不能這麼說。血中毒絕對是個懂醫藥的兇手乾的。兇手也可能是艾巴特，對他不利的證據沒有別人那麼多，可是我還是有一點可能。對，有些別人條件不合的地方他反而很吻合。還有，也很可能是賀頓，他多年來一直受太太欺壓，覺得自己很渺小——對，有可能。可是韋恩弗利小姐覺得他不是兇手，她不是傻瓜——也知道兇手殺人的地方。

“她到底懷疑誰呢？艾巴特？還是湯瑪斯？一定是這兩個人之一。要是我直接問她——‘到底是這兩個人裡的哪一個？’——也許她就會告訴我。可是話說回來，就連她的想法也可能不對。總不能要她像平克爾頓小姐一樣證明她猜得沒錯啊！證據！我要的就是證據——更多證據。要是再發生一件命案——只要再發生一件——我就一定會知道誰是兇手了。”

他突然停下來，喘息著想道：

“我難道希望再死一個人嗎？”

十五　司機的不當行為

路克在“七星酒店”裡喝酒的時候覺得非常尷尬。他一進酒店，店裡喝酒的人那七、八雙眼睛就緊緊盯住他，談話也立刻中斷了。路克隨使對收成啦、天氣啦、足球賽等等普通話題發表了一點意見，可是一點反應都沒得到。

櫃檯後面那個黑髮紅頰的女郎，想必是露西·卡特，他只好鼓起勇氣向她開口。

她愉快地聽完他的話，然後適當地笑笑，說：“你繼續鬧吧！我相信你絕對不會當真！……再說就要露出馬腳了！”不過看得出她的表演很公式化。

路克覺得再留下去也不會有什麼收穫，就把啤酒喝完離開了。他沿著小路走到河邊的小橋，正當他站著沉思時，背後響起一個顫抖的聲音。

“就是這裡，老兄，老海利就是從這裡躍下去的。”

路克回頭一看，是剛才也在酒店裡喝酒的一個傢伙。剛才他對路克一句話也沒說，現在卻顯然有意要說個痛快。

那個老工人說：“一腳沒踩穩，他就是沒踩穩，一頭栽進河裡。”

“也許是別人把他推下去的。”路克故意用自然的口氣說。

“也許，”那人說，“不過我想不出誰會做這種事。”

“也許他有幾個