第204章 他倆出道才三個月啊!(第1/2 頁)
孫明智知道,自己的選擇是正確的,
江飛沒有辜負他的期望。
江飛用自己的才華和行動,證明了自己是傳承中華優秀傳統文化的最佳人選!
在江飛的引領下,《經典詠流傳》一定會越辦越好。
一定會有更多人愛上古詩詞,愛上傳統文化,中華文化也一定會薪火相傳,發揚光大!
想到這裡,孫明智的嘴角露出了欣慰的笑容。
哈林聽完康振的解釋,雖然似懂非懂,但還是努力裝出一副恍然大悟的樣子。
連連點頭道:“江飛的改編真的太棒了!
看來這元曲,還真是別有一番韻味啊!”
見哈林沒話找話,小撒趕緊接過話頭,笑著對江飛說道:
“江飛,據我所知,這首《雁兒落帶得勝令·退隱》。
流傳至今的版本,其實只有歌詞裡的頭尾幾句。
中間那麼多精彩的歌詞,都是你根據自己的理解創作出來的嗎?”
江飛微微一笑,謙虛地說道:
“是的,撒老師,您說的沒錯。
我是在查閱了大量資料,並對張養浩老先生的生平和思想進行了一番研究之後,才敢動筆對這首元曲進行改編的。”
“那可真不容易啊!”
小撒讚歎道。
“要知道,對經典作品進行改編,可不是一件容易的事情。
既要保留原作的精髓,又要賦予其新的時代內涵。
江飛,你真是太有才華了!”
聽到小撒的誇讚,江飛只是謙虛地笑了笑,並沒有多說什麼。
這時,一直沉默不語的康振突然開口了。
他扶了扶眼鏡,目光炯炯地看著江飛,語氣中充滿了讚賞:
“江飛,你這次的改編,非常成功!
你不僅保留了原作中‘雲山’的意象和‘退隱’的主題。
更難能可貴的是,你透過自己的創作,將原作中沒有表達出來的情感和思想,淋漓盡致地展現了出來!
你創作的那些歌詞,更是意境深遠,發人深省,堪稱點睛之筆啊!”
“康教授,您過獎了!”
聽到康振如此高的評價,江飛心中也有些激動,但他還是保持著謙虛的態度。
康振擺了擺手:
“江飛,你不必謙虛,我這是實話實說。
就拿你寫的‘我回望 來時路 誰家孩童追蝴蝶,他一笑 怎麼竟然落成 我的臉’這幾句來說吧。
短短几句,卻將人生不同階段的心境變化,描寫的淋漓盡致。
孩童時的天真爛漫,少年時的意氣風發,到如今的成熟穩重,可不就是這‘誰家孩童追蝴蝶’最終‘落成 我的臉’嗎?
這種對人生的感悟,可不是簡單的辭藻堆砌就能表達出來的!
還有你寫的‘我以高山為堅 我以流水為情,我以四季為憑 乘著風雲而行’。
‘高山’象徵著堅韌不拔,‘流水’象徵著溫柔包容,‘四季’象徵著時間的流逝,‘風雲’象徵著人生的際遇。
你將這些意象融入到歌詞中,既展現了你對人生的思考,又增添了歌曲的文學性和藝術性,真是妙不可言啊!”
康振越說越激動,忍不住拿起桌上的摺扇輕輕揮舞。
彷彿回到了在大學課堂上講課的場景:
“還有這句‘青山常在 雲海之間,美在變幻 亦在不變’。
世界萬物,變化的是表象,不變的是本質。
就如同這青山雲海,無論如何變化,最終都會迴歸到它本來的樣子。
而人生也是如此,我們應該順應自然,坦然面