第103章 再一次的決鬥，德拉科的愚蠢與不甘(第2/5 頁)

”

他脫口而出。

諾特聳了聳肩，眼神無趣地往旁邊流轉，好像在說：哈，我就知道。

……

德拉科知道這是激將法，但他忍不住——他是馬爾福，馬爾福必須是最優秀的！只是挑釁一個韋斯萊而已，就算懷特生氣，也應該明白應當聽從他而不是試圖反過來馴化！這是對他不聽話的懲罰——

他快速掃過一眼今天的預言家日報，突兀出言：

“喂！”他朝格蘭芬多那邊叫嚷：“韋斯萊！”

“你看今天的報紙了嗎！是關於之前我們黑魔法教授炸掉垃圾桶的正式報道呢！難得上面還有你父親的名字！——你們家終於出名了，韋斯萊。也許是時候讓我們擺脫韋斯萊家窮的連一枚金加隆都找不出來的謠言了！”

德拉科譏笑著舉起手裡的預言家日報大叫道：“這裡還有一張照片呢！是你們家的照片嗎——”他故意大聲問道。把眾人的目光都吸引過來。

羅恩：“閉嘴，馬爾福！”

在眾人被吸引過來的目光中，他細細地展開報紙，大聲念道：

“魔法部又出新亂子——”

[——魔法部又出新亂子——

本報的特約記者麗塔·斯基特這樣寫道。最近魔法部因為未能在魁地奇世界盃賽中有效地維持秩序，以及目前疑似仍沒有抓到任何嫌犯，一直受到人們的批評。昨天，由於禁止濫用麻瓜物品辦公室的阿諾德·韋斯萊的怪異行為，又使人們對魔法部產生新的質疑。][1]

，！

“閉嘴！馬爾福！！！”羅恩聲如洪鐘地吼道。

然而馬爾福尤大聲念道：“阿諾德·韋斯萊兩年前被指控擁有一輛會飛的汽車……”

[……當韋斯萊先生趕到現場時，發現穆迪先生又是虛驚一場，還攻擊了前來洽談三強爭霸賽合作事宜國際魔法合作司司長。致使前不久才被找回的一位女巫師官員再度陷入昏迷當中，目前入住聖芒戈。作者本人強烈懷疑，這位曾聲名赫赫的前傲羅先生究竟還能不能負擔三強爭霸賽安保這一備受矚目的重擔。但當韋斯萊先生趕到現場時，陷入了‘警察’包圍的他不得不出手對這些麻瓜的記憶做出了修改——當《預言家日報》的記者問他為何要使魔法部在如此麻煩的情況下繼續捲入這場毫無意義且可能變得棘手的事件時，韋斯萊先生拒絕回答。][2]

“看看這！這是你們家的照片嗎，韋斯萊？”德拉科舉起報紙，把照片的那一面展示給大家看，大聲嘲笑：“你們居然管這也叫房子？！我家家養小精靈住的地方都比你們的窩強！”

“你媽媽要是能減點肥，也許還能塞下更多你們韋斯萊家的崽子呢！”

哼哧哼哧！馬爾福故意學著豬叫了兩聲，捧腹大笑。

諾特、克拉布高爾等人配合地高聲譏笑。

“你竟敢侮辱我媽媽！”

羅恩氣血上湧，抓起魔杖就要衝上去，哈利急忙拉住他：“等等羅恩！他是故意的！小心他就是要激怒你！”

羅恩掙扎著咆哮道：“但他侮辱我的家庭！我要殺了這傢伙！——膽小鬼！來決鬥啊！”他衝著德拉科咆哮，“別躲在其他人背後！像個男人一樣堂堂正正的戰鬥！”

“你敢在所有人面前侮辱我的母親，難道不敢站出來和我打一架嗎！馬爾福！”

弗雷德和喬治同時抽出魔杖站起來，一人一手按住羅恩的肩，一人一句接道：

“閉嘴，羅恩。”

弗雷德：“還輪不到你。”

“要決鬥也是我們先來。”喬治說。

“弟弟要排在後面，最後才是金妮。”弗雷德提著魔杖板著臉道。

喬治搭上弗雷德的肩：“嘿！兄弟，你這句話