第28頁(第1/3 頁)

&ldo;唔，&rdo;拉烏爾笑著問道，&ldo;有進展嗎?我感到您的眼睛更明亮了。&rdo;&ldo;可能

吧……我不否認……&rdo;多羅泰的眼睛!她臉上樣樣都美，最令人著魔的地方是眼睛。

拉烏爾透過它們觀察周圍的事物，只關心它們所表達的資訊。多羅泰任由他注視自

己，或許也有一定的滿足感。這個靦腆的大小夥子愛她也尊重她，她很感動，因為

至此為止，她所見的都是別有用心的莽撞的恭維。

一天，她把他帶到泊在湖邊的小船上，然後任其順水漂流，她對他說：

&ldo;我們快到了。&rdo;&ldo;到哪兒?&rdo;他不安地問道。

&ldo;快到那個日子了，那麼多周折一直在預告這一天的到來!&rdo;&ldo;您這麼想麼?&rdo;

&ldo;拉烏爾，您那天看見男爵手裡拿著金獎章，它是歸結全部的傳說的核心，我想您

沒有搞錯。可惜的是，您還來不及瞭解真相，可憐的老人已經神志不清了。聯絡過

去和將來的線索從此斷絕。&rdo;&ldo;那麼，如果找不到金獎章，還有什麼希望呢?什麼

地方都找了，在他的房間裡，在他的衣物裡，在屋子裡，在果園裡。一無所獲。&rdo;

&ldo;他不可能永遠保守謎底的。即使腦子壞了，他的本能還存在。多個世紀形成的本

能，那是很強的啊!他可能把獎章放在伸手可及，或者是目光可及的地方了：時候

一到，一個無意識的動作將會揭開事實的真相。&rdo;拉烏爾提出疑問：

&ldo;如果德&iddot;埃斯特雷謝搶走了獎章呢?&rdo;&ldo;不會的，否則的話，就不會聽見他

們打鬥的聲音了。您的祖父堅持到了最後，因為我們的出現，德&iddot;埃斯特雷謝逃跑

了。&rdo;&ldo;啊，這個強盜!&rdo;拉烏爾狠狠地說道。&ldo;讓我抓到了饒不了他!&rdo;小船在

水面輕輕地滑行。多羅泰沒有動，小聲地說了一句：

&ldo;別做聲!他在聽我們說話。&rdo;&ldo;嗯!您說什麼來著?&rdo;&ldo;我說他躲在那裡，

他聽得見我們說的每一句話。&rdo;拉烏爾愣住了。

&ldo;哦，哦，這是什麼意思?您看見他了……? &rdo;&ldo;沒有，我猜他就在附近。他

看得見我們。&rdo;&ldo;從什麼地方看我們?&rdo;&ldo;從崗頂山莊的某個地方。我一直在想，

崗頂山莊裡面一定有個隱蔽的難以進入的地方，我在一本舊書裡找到了證據，書上

恰好講到旺代的保皇黨人藏身的一個地洞，大約是在蒂福日和克里松附近。&rdo;&ldo;但

是，他怎麼會知道呢?&rdo;&ldo;您回憶一下，在案發的那天，您祖父一個人在家，或者

說，您祖父以為只有自己在家。他在山崗上散步，暴露了其中一個出口。可是，德&iddot;

埃斯特雷謝一直在窺探他的行動。從那時起，這個混蛋就利用了這個庇護所。您看

看那裡的地勢，高崗下窪。不論是左邊還是右邊，近處還是遠處，在巖洞裡，到處

是可以用來做觀察哨所的地方，把下面山莊裡發生的事情，看得聽得一清二楚。德&iddot;

埃斯特