第96頁(第1/2 頁)

早前讓胤禟留意了一批西洋書籍。

後來收到訊息，在廣州經商的洋人手裡買到一些相關書目，今天就能運到了。

「四哥，這邊——」

胤禟來得早了些，在茶館靠窗坐著就瞧見四哥下車。

武拂衣向胤禟頷首致意，然後朝著馬車內瞧了一眼，讓胤禛麻利點該下車就下車。

胤禛剛一下車，就對上了老九大為吃驚的眼神。似乎四爺帶著女眷出行，是太陽打西邊出來的離譜事。

默默腹誹，胤禟這沒見過市面的模樣，一點也不鎮定。不就是老鬼帶著他一起來瞧瞧西洋貨，有必要大驚小怪嗎？

「給九阿哥請安。」

胤禛語氣平靜，請安的姿勢過於標準。

此刻，他就是武氏，武氏就是他。彷彿那些與老九互看不順眼的舊怨從不存在。

武拂衣左看看胤禟的震驚臉，右看看胤禛的淡定神色。

這一波，她站九阿哥。正常如胤禟當然會驚訝，因為不可能想到面對面的武氏其實才是真四哥。

「這是武氏。」

武拂衣極其簡單以一句介紹，就把話題轉向了正經事上。「書，一共買到了幾本？」

胤禟聽到來者武氏，也就不奇怪了。

武側福晉，這女人是個英勇可敬的，訊息靈通的都知道她為牛痘實驗做出的貢獻。

他就說嘛，四哥不重女色，怎麼可能輕易陪誰逛街。

武氏不同，這女人值得愛重。當下，也沒敢調侃，回過神就問了好。

「小四嫂，下午好。」

胤禟說著將兩人引入包間。

地上放了一口箱子，蓋子敞開著。

「四哥，在廣州沒找全你說的書。問了洋人，說是那些理論書籍在歐羅巴當地也是學院裡人才會去讀。

除非是提前預定，一般商船也好，傳教士也好，不會將最新理論研究刊物帶來東方。」

胤禟指著箱子說，「不過，去年有個isaaewton的崇拜者來了東方，出行時是帶上能買到相關論述。本來是想在船上看的，結果是愣是一本書都沒能看明白，願意以高價賣出。就是這一箱了。」

武拂衣上前，拿起最上面的那一本1687年出版的《philophiae naturalis prcipia atheatica》。

倘若翻譯成中文，或有更多人聽過它的大名，是牛頓撰寫的《自然哲學的數學原理》，其中的力學定律廣為人知。

而它揭開了一個序幕，科學革命的洪流已然到來，並且勢不可擋。不論願意與否，其後數百年，順勢者昌，逆勢者亡。

胤禟瞧著四哥拿著書不說話，要是他沒記錯，四哥本來沒學過英吉利文，是不是看不懂這書的標題？

就是看懂標題，內容也晦澀得很。剛剛自己隨便翻了幾頁，那些英吉利字母分開都認識，但合在一起完全不知道這本書寫的什麼。

胤禟好奇。

這書作者on，可以翻譯成牛頓。四哥搞出牛痘是個利國利民的好東西，都是牛字開頭，牛頓的這本書是不是有什麼講究？

武拂衣神情自若地放下了書，回頭看了一眼胤禛。

這些書，以後就是給他的教材。驚不驚喜，意不意外，這堆內容他必須全都學了，也算是睜眼看一看世界的第一步了。

第四十章

武拂衣心中擬定了一套學習方案。

想要讀懂牛頓的書籍, 必須要一定的理論體系知識，而直接上手英文版是荒唐的行為。

語言就是一道難題。

胤禟捎來的這箱書, 以《自然哲學的數學原理》為例，它原版是拉丁文。