第20部分(第2/4 頁)

穴。地上乾燥平坦，表面是一層細碎的沙石，所以不會有令人厭惡的毒蛇爬蟲。洞頂和四壁也十分乾燥。這個洞穴唯一的缺點是入口太小，然而正是因為進出困難，才使它成為一個安全隱蔽的地方，而這也正是我千方百計尋求的庇護所。所以，這個缺點於我來說反而成了一個優點。我對自己的發現真是欣喜萬分，決定立刻把我所最放心不下的一部分東西搬到洞裡來，特別是我的火藥庫和多餘的槍支，包括兩支鳥槍和三支短槍。因為我一共有三支鳥槍和八支短槍，在城堡裡留下五支短槍架在外牆洞裡像大炮一樣，作戰中需要時也可隨時拿下來使用。

在這次轉移軍火時，我也順便開啟了我從海上撈起來的那桶受潮的火藥。結果發現，火藥四周進了三四寸水，結成了一層堅固的硬殼，可裡面部分卻完好無損，彷彿殼裡的果仁儲存得很好。我從桶裡弄到了差不多六十磅好火藥，這真是一個可喜的收穫。不用說，我把全部火藥都搬了過去。從此以後，我在城堡裡最多隻放三磅火藥，唯恐發生任何意外。

另外，我又把做子彈的鉛也全部搬了過去。

在我自己的想象中，我成了一個古代的巨人，據說這些巨人住在山岩的洞穴裡，沒有人能攻擊他們。我自己想，只要我呆在洞裡，即使有五百個野人來追蹤我，也不會找到我；就是給他們發現了，也不敢向我進攻。

我發現洞穴的第二天，那隻垂死的老山羊就在洞口邊死去了。我覺得與其把它拖出去，倒不如就地挖個大坑，用土把它埋起來更省事些。於是我就地把老山羊埋了，免得我鼻子聞到死羊的臭氣。

我現在在島上已經住了二十三年了，對這個地方以及對自己在島上的生活方式，也已非常適應了。如果我不擔心野人襲擊的話，我寧願在此度過我的餘生，直到生命的最後一刻，就像洞中的那隻老山羊一樣無疾而終。同時，我又想出了一些小小的消遣和娛樂，使我的日子過得比以前快活多了。

首先，我前面也提到過，教會了鸚鵡說話。現在，它說得又熟練又清楚，實在令人高興。這隻鸚鵡同我一起生活了二十六年。至於它後來又活了多久，我也不知道了。但巴西人都認為，鸚鵡可以活上一百年，也許我那可憐的鸚鵡至今還活在島上呢，還在叫著〃可憐的魯賓遜〃哩！但願沒有一個英國人會這樣倒黴，跑到那裡聽到它說話。要真的給他聽到了，他肯定認為碰上了魔鬼呢！我的狗也討我歡喜，是個可愛的伴侶，跟我不下十六年，後來終於老死了。至於我的那些貓，前面也已說過，由於繁殖太多，我不得不開槍打死了幾隻，免得它們把我的東西通通吃光。後來，我從船上帶下來的兩隻老貓都死了，我又不斷地驅逐那些小貓，不給它們吃東西，結果它們都跑到樹林裡去，變成了野貓。只有兩三隻我喜歡的小貓被我留在家裡馴養起來。可是每當它們生出小貓時，我就把小貓投在水裡淹死。這些都是我家庭的一部分成員。另外我身邊還養了兩三隻小山羊，教會它們在我手裡吃東西。此外，還養了兩隻鸚鵡，也會說話，也會叫〃魯賓遜〃，可都比不上第一隻說得那麼好；當然，我在它們身上花的功夫也沒有第一隻那麼多。我還養了幾隻海鳥，究竟是什麼鳥，我也不知道。我在海邊把它們抓住後，剪去了翅膀養起來。現在，我城堡圍牆外打下去的那些小樹樁，已長成濃密的叢林。那些鳥就棲息在矮叢中，並生出了小鳥，非常有趣。所以，正如我前面所說的，只要不擔心受野人的襲擊，我對自己所過的生活，確實感到心滿意足了。

可是，事情的發展卻與我的願望相反。這部小說的讀者一定會得出這樣一個正確的結論：在我們的生活中，我們竭力想躲避的壞事，卻往往是我們獲得拯救的途徑；我們一旦遭到這種惡運，往往會嚇得半死，可是，正由於我們陷入了痛苦，才得以解脫痛苦。在我一生離奇的生活中，可以