第12部分(第1/5 頁)
時,我們看到他的眼中出現疲憊的神色。“我不太知道這是怎麼一回事。”他的語氣中充滿絕望。“但是,你們現在所走的偵查方向應該是正確的吧!——好了,我能幫你們什麼忙嗎?”
馬卡姆很驚訝他的態度竟然轉變的這麼快。
“我們來訪,最主要是想確定貴府與史普力格有什麼關係。但是,說實在,即使知道你們和這位年輕人認識,我們也不曉得下一步該怎麼做。——不過,請原諒,我想再次打擾府上的派因和碧杜兒。”
“馬卡姆,你們儘量地問吧!我不想再受你們的干擾了。”
教授抬起頭看著馬卡姆說:“但是,當你們要採取什麼特別的手段之前,請先通知我。”
“好的!”馬卡姆站起身。“不過,目前我們還不想用什麼特別的方法來審問。”馬卡姆伸出手握了老人一下。從他的舉動來看,馬卡姆似乎知道老人心中的掛慮,但他沒有點明,只是安慰似地回看著他。
教授和我們一起走到門口。
“我實在不太明白那個打字機打好的坦索爾公式是什麼意思。”教授一邊搖著頭,一邊輕聲說道。“但是,如果有我能效勞之處……”
“還有一件事想向你討教,教授!”班斯在門口停下腳步說。“羅賓被殺的那天早上,我們曾和德拉卡夫人碰過面——”
“啊?!”
“雖然夫人極力否認她那天早上曾坐在窗沿向外看,但她似乎看到了11點和12點之間,在射箭場所發生的事情。”
“哦?她真的看到了嗎?”教授的問話滿溢著好奇。
“好像看到了一點點。德拉卡曾經聽到他母親的驚叫聲呢1但是夫人一直否認她曾叫過。所以我們猜測她應該看到什麼,只是極力地向我們隱瞞。我突然想到,教授您和她比較熟,講話比較方便,能否請您下次和她見面時,替我們打聽一下這件事?”
“不行!”迪拉特教授的語氣顯得有些不知所措。但當他的手碰到了馬卡姆後,馬上又恢復鎮定。“你們委託我這件事,有好也有壞。你們最好還是親自去問那個可憐的女士吧!我對她一點辦法也沒有。要想探查出自己想知道的事,應該還有許多的方法吧!”教授直接看著馬卡姆。“她絕不是你們所想象的女子。”
“我們一定要找出一點線索來。”馬卡姆斬釘截鐵地回答,但仍舊不失體貼。“這個城市裡有個惡魔橫行。為了防止有人再受傷害,我們必須把他繩之以法——即使有任何的困難,我們都要抓到他。不過,請放心,我是不會波及無辜的。”
“我希望你們能夠有個心理準備。”迪拉特教授從容地說:“你們所追查的真相,也許比犯罪行業的本身還要可怕!”
“是的,我們早已經有了這種覺悟了。但是,雖然明白了這一點,我們還是勇往直前,毫無退縮之意!”
“是的。不過,馬卡姆,我比你們的年紀大,你們還是乳臭未乾的毛躁小子,我已經半頭白髮了。人一上了年紀,自然就會了解宇宙的奧秘。我對以前興趣濃厚的許多事情已經失去了耐心,對人生的價值觀也有了新的解釋。”
“人並不光只是靠著價值觀生活的。”馬卡姆理直氣壯的說:“支援我們的是人該盡的義務,它導引我們走向正確的方向。”
“你說的很對。”教授突然嘆了口氣說;“但是,在這種情況下,我倒希望你們不要向我求援。當你們瞭解真相的同時,也要發揮慈悲的愛心。會幹下這種事的人,在身體和精神上一定是有病的。所以,希望你們將兇手送上電刑椅之前,多去關心那個人的心態。”
當我們再度回到客廳時,班斯小心翼翼地點起他的香菸。
“教授對史普力格的死好像很感傷。”班斯說:“雖然他沒講,但當他看了