第117頁(第1/2 頁)

在糟蹋那些他所珍視的傳統。他憎惡木乃伊化的新習俗。由於如此，這塊土地的傳

統與深度都付之一炬。用些無意義的財寶伴隨著死者入土，好讓拋棄傳統的人不至

於良心不安。

&ldo;這樣的想法讓他筋疲力竭。更煩擾他的是不該發生的大屠殺。女王什麼都感

受不到，他自己卻永難忘懷，被拋到無底深淵，失去所有的精力。

&ldo;在他離去之前，他保證會盡力斡旋好讓我們被釋放。雖然他不知道該怎麼做

才好，但絕對會盡心盡力，而且他請求我不要害怕。當時我對他興起強烈的愛意。

他如同現在一樣的美麗，但膚色更黑、體態更結實、頭髮上卷且結成辮子，垂在肩

膀上。他有著那種統領眾人的王室氣質，對於他的王子滿懷愛戴。

&ldo;翌日清晨我們又被傳喚到女王那兒，這一回是到她的私人寢宮。只有國王與

凱曼在側。

&ldo;用房間比大廳還要奢華，充滿著細緻美好的物品：以豹皮鋪成的沙發、絲綢

床褥、精巧無瑕的鏡子。女王就像個女祭司一般神珠寶與香水包圍，如同她的裝飾

品那麼可人。

&ldo;她又開始那一串相同的問題。

&ldo;我們的手被綁著，站在一起，情不得以地傾聽那些廢話。

&ldo;瑪凱告訴她說，精靈打從太古就已經存在，他們一直戲弄著各地的祭司。

埃及的禱文與吟唱讓精靈們心情大悅。對於他們而言，這一切不過就是遊戲人間。

&ldo;&l;但是這些精靈不是神，你是這個意思羅?&r;阿可奇狂熱地說：&l;而你們能

夠跟他們交談?我要看看你們是怎麼做?&r;

&ldo;&l;但他們不是上帝&r;。我說：&l;這是我們極力要告訴你的，他們根本不像你

們所說的、會譴責食屍者的神。他們根本不在意這些東西。&r;我費盡心力地解釋，

精靈沒有位格，他們比人類更次等。但我知道這女人無法理解我要說的重點。

&ldo;我看得出她正在天人交戰當中，掙扎於她試圖相信自己身為伊娜娜女神的使

徒與終究什麼都不信仰的黑暗魂魄之間。她的靈魂是個冰寒地域，那些宗教性的熱

烈信念只是她用以取暖的東西。

&ldo;&l;你們所說的都是謊言!&r;她終於這麼說：&l;你們是邪惡的女子&r;。她命令

我們被處決。我們將於次日正午被燒死，看著對方受罪而死。早知如此，她根本不

用理我們。

&ldo;國王打斷她的話，他說他自己看過精靈發威的場面，凱曼也是。如果精靈看

到我們受到這種待遇，他們會做何感想?放我們走不是比較妥當嗎?

&ldo;女王的眼神既嚴厲又醜陋，國王的話算不上什麼，我們的生命危在旦夕。我

們該怎麼做是好?她之所以氣惱我們，只因為我們無法把真相塑造成她所樂意浸淫

的型態。與她打交道真是一種折磨。但她的心靈與千萬眾生沒啥兩樣，而她現在的

也沒什麼長進。

&ldo;瑪凱終於毅然決然地做了我不敢做的：她召喚精靈前來。以怏速無比的咒語，

她叫每一個精靈過來，但女王記不住那些飛快的言語。她高聲要他們過來，服從她

的旨意，並顯示出對於他們所愛的瑪凱與瑪赫特遭受到的待遇所該有的不滿。

&ldo;這是一場賭註：因為