第9部分(第3/5 頁)

家PUB吧，因為我們附近今天只有這家會在過節期間照常營業。”他太瞭解這個男人了，知道他現在一定像個做錯了事的小男孩一樣拼命找理由為自己的錯誤開脫。今天他不想安慰他，必須讓他學會接受教訓才行！

“不，我現在在想的是我為什麼要在臨走的時候和他那傢伙說‘再見’！”被說中了心裡的想法，卡萊頓變得更加煩躁起來，“得了，別狡辯了——你該長大了，卡萊頓，不能總是那麼任性，總想讓別人寵著你！”拜瑞用力在卡萊頓的屁股上拍了一下，“抬起頭來，看看你自己——你會毫不介意地和那個男人說‘再見’是自己你已經習慣了放縱自己，並且從來不認為自己這麼做有什麼不對的地方，你不會對任何人感到抱歉——除了李歐，你愛上他了，所以怕他知道。現在的你和以前不同了，有人改造了你的心！順便說一句，最讓我吃驚的是你居然還能認出那個男人是和你上過床的傢伙！”

“那是因為——總之現在不是教訓我的時候，我已經後悔了！告訴我該怎麼辦！我不想在這個時候鬧出什麼亂子來——噢，可惡！我承認，我會記得那傢伙是因為我對李歐感到抱歉，我在追求他的過程中背叛了他，我是很害怕，我怕他知道以後一氣之下永遠不原諒我——拜瑞，我該怎麼辦？”卡萊頓束手無策地抱住好朋友的肩膀尋求幫助——不久以前李歐的冷酷還令他感到挫敗，他讓他一次又一次地嚐到了被人無情地拒絕的懊惱，他需要想方設法來安慰自己受創的自尊心，他像個蠢貨一樣迷戀著別人對自己的迷戀，直到現在他才知道自己真正想要的是什麼——他希望他能永遠像這兩天一樣安穩地在他懷裡熟睡，能在清晨醒來的時候給他一個迷迷糊糊的微笑，能在看電視的時候自然而然地靠在他的肩膀上打瞌睡……就像拜瑞和艾文那樣。

“去道歉。”拜瑞掐掐他的臉蛋回答。

“道歉？不，不，不——我不能告訴他！他絕對絕對不會原諒我的！”卡萊頓拼命搖著頭，斬釘截鐵地拒絕。

“我不是讓你去和李歐道歉，他的頭腦太單純了，你只要以後好好愛他就可以了。我是說要你去和那個男人道歉，他看起來不是那種不講理的人。”拜瑞邊說邊拉著卡萊頓的手臂把他拉出洗手間，他們已經耗了十分鐘的地方。

“等一下，我為什麼要向那傢伙道歉？他是心甘情願和我玩一夜情的，我可沒有欺騙他！”卡萊頓皺起兩道漂亮的濃眉叫道。

“就當你需要和他合作，保住你心愛的李歐寶寶，OK？別羅嗦了，快過去吧！向他買飲料，然後道歉，我去幫你穩住李歐——”拜瑞說著，用力推了卡萊頓一把，使他跌跌撞撞地撲向比平常略顯冷清的透明吧檯。

“嗨！你好，聖誕快樂！”穿著性感皮短褲與無袖上衣的酒保微笑著和他打著招呼，“來點什麼？”

“啊！噢——啤酒，謝謝。”卡萊頓站穩後又回頭朝李歐的方向看了一眼才回答。

“哪一個才是你的情人，那個嬌小可愛的甜心還是旁邊那個英俊得不像人類的美男子？不過千萬別告訴我是剩下那位老兄！”酒保利落地拿起開瓶器開啟四瓶啤酒遞到他面前饒有興趣地問。

“是‘英俊得不像人類’的那個——”卡萊頓半側著身倚在吧檯上，看到李歐朝他這邊看了一眼，又轉過頭繼續和拜瑞說笑。“很抱歉，我……”猶豫了一會兒，他還是強迫自己開口。

“抱歉什麼？你並不欠我，我知道你不是我能吸引得住的那種男人，只是沒想到你已經有了情人——放心，我很識趣，不會說出去的，我相信你只是一時糊塗而已。上帝，他可真是漂亮啊！如果能擁有他，我就再也不會出去找別的男人！”酒保越過卡萊頓的肩膀眯起眼睛望著李歐，摸著下巴揶推揄道。

“謝謝——再拿一瓶酒吧！我請客。”卡萊頓松