第3部分(第2/5 頁)

？”

“嗯。我們的律師想接受辯訴交易，但是亞瑟拒絕了。他一直說這是個誤會，一切都會真相大白的。但是也不一定，對吧？就算是無辜的人也有可能坐牢，對嗎？”

萊姆想，對，確實。然後他說：“我們會打幾個電話問問的。”

她站起身，“當初我們聽任事態發展，你不知道我有多後悔。真是不能原諒。”說完，朱迪·萊姆徑直走到輪椅前，彎下腰，碰了碰他的臉頰，這讓他吃了一驚。萊姆聞到她身上因緊張而冒出的汗味和兩種不同的香氣，可能是香體噴霧和髮膠的氣味。沒有香水味。她不像是愛灑香水的女人。“謝謝你，林肯。”她走到門口，又站住，回頭對他倆說，“我不在乎亞瑟和那個女人之間有沒有關係，只要他不進監獄就行。”

“我會盡力的。我們一有實證就給你打電話。”

薩克斯送她出門。

她回來後，萊姆說：“我們先和律師交涉一下。”

“萊姆，我很抱歉。”看著他皺起了眉頭，她繼續說，“我是說，這件事會讓你很為難。”

“你說什麼？”

“想到自己的近親因謀殺罪被捕。”

萊姆聳了聳肩，這是他所能做的少數幾個動作之一，“泰德·邦迪是某人的兒子。可能也是個堂兄弟。”

“不管怎樣……”薩克斯拿起了電話聽筒。她最終找到了那位辯護律師，在他的代接電話服務站留了一條資訊。萊姆想，這會兒他也不知道在哪個高爾夫球場的哪個球洞旁站著呢。

然後她和助理檢察官格羅斯曼取得了聯絡。星期天他也沒休息，還在市區的辦公室裡。他只知道兇手和刑事專家是同一個姓，卻沒想到兩人會有什麼關係。“嘿，林肯，我很抱歉，”他真誠地說，“但是我不得不說，這是一個好理由。我不是說空話矇混你。要是有空子，我就給你說。但是沒有空子可鑽。一個陪審團要查出並揭露這件事。要是你能說服他進行申訴，你就是幫了他大忙了。也許我能把刑期縮短為12年。”

萊姆想，12年啊，還沒有假釋期。亞瑟會被毀了的。

“非常感謝。”薩克斯說。

助理檢察官補充說，他手上有個複雜的案子，明天開庭審理，不能再陪他們談話了。如果可以的話，本週內給他們回電話。

不過，他還是說出了受理此案的領頭警探的名字——博比·拉格朗日。

“我認識他。”薩克斯一邊說，一邊往他家裡打電話。她收到了他的語音郵件，但是她剛一撥他的手機，他立刻就接了。

“拉格朗日。”

聽到噝噝的風聲和水波拍打的響聲，她就知道在這個碧空如洗、溫暖宜人的日子裡，這位警探正在做什麼。

薩克斯道明瞭自己的身份。

“哦，是你。艾米莉亞，最近怎麼樣？我正在等一個告發人的電話。現在紅鉤區隨時都會出事兒。”

這麼說來，他不是在釣魚船上了。

“我可能很快就要掛電話了。”

“明白。我們用了揚聲器。”

“警探先生，我是林肯·萊姆。”

瞬間延遲。“噢，是你。”林肯·萊姆打來的電話總是能很快就贏得全部注意力。

萊姆解釋了一下他堂兄的事。

“你等等……‘萊姆’，我只是覺得這個名字很有意思。我是說，不同尋常。可是沒把它和你聯絡起來，他也從來沒有提過你，訊問的時候一次也沒說過。原來是你的堂兄。很抱歉，老兄。”

“警探先生，我不想幹預這個案子。但是我說過會打電話，查明事情的真相。助理檢察官已經知道了。我剛和他談過。”

“我覺得這次逮捕沒有錯。我處理謀殺案已經有