第20章 斯維亞託波爾克大公1015－1019年 二(第1/3 頁)

1016年斯維亞託波爾克得知此事後，還召集了一支大軍，召集了佩切涅格人，並在柳貝赫附近的第聶伯河畔會見了雅羅興亞拉夫。

很長一段時間，他們彼此相對而立，沒有任何行動，不敢越過敵人面前橫亙在他們之間的深河。

秋天已經來了……最後，省長斯維亞託波爾科夫以冒犯和粗魯的嘲笑使新哥羅德人失去了耐心。

他騎著馬沿著岸邊對他們喊道：你們為什麼帶著瘸腿的王子來這裡？因為雅羅興亞拉夫天生就有這個缺陷。

你的生意是木工，而不是戰鬥。

新哥羅德計程車兵們說，明天我們將在第聶伯河的另一邊；誰不想和我們一起去，我們就把他當作叛徒殺了。

斯維亞託波爾科夫的一位貴族與雅羅興亞拉夫達成一致，並保證夜間快速進攻的成功。

當斯維亞託波爾克絲毫不懼怕敵人時，他和他的隨從一起喝酒，諾沃哥羅德親王計程車兵在天亮前越過第聶伯河，將船隻推離岸邊，希望獲勝或死亡，並襲擊了粗心的基輔人，用手帕綁住他們的頭，以區分朋友和敵人。

斯維亞託波爾克勇敢地為自己辯護；但是佩切涅格人與他的營地被湖隔開，無法及時來到他身邊。

基輔小隊為了與他們團結起來，踩在這個湖的薄冰上，全部倒下了。

雅羅興亞拉夫贏了，斯維亞託波爾克在逃亡中尋求救贖。

第一個勝利地進入基輔；他慷慨地獎勵了他勇敢的戰士-給每個官員和新哥羅德10格里夫納，給其他人一個格里夫納-並希望和平統治，讓他們回家。

但斯維亞託波爾克還沒有想到將王位讓給他，他被三次自相殘殺流血，並訴諸於波列斯拉夫的辯護。

這位國王，名副其實地被稱為勇敢者，準備為他的女婿報仇，並希望將弗拉基米爾從米奇斯瓦夫手中奪取的切爾文城市歸還波蘭：當時與德國皇帝亨利二世發生戰爭，他想結束戰爭，以便更自由地對羅興亞採取行動。

與亨利克二世相識的梅澤堡主教迪特馬爾在他的歷史中說，皇帝與雅羅興亞拉夫進行了溝通，敦促他警告他們共同的敵人，羅興亞親王向他保證成為盟友，圍攻波蘭城市，但沒有進一步傷害波列斯瓦夫。

因此，雅羅興亞拉夫利用了有利的條件：他開始了這場災難性的戰爭，顯然沒有聚集足夠的力量來擊敗這樣一個危險的敵人，並讓他有時間與亨利克和平相處。

皇帝在各方的壓力下，同意了驕傲的勝利者提出的條件，並且對羅興亞人的軟弱幫助感到不滿，甚至試圖確認國王對大公的仇恨。

博列斯拉夫與盟友和僱傭軍、德國人、匈牙利人、佩切涅格人一起加強了他經驗豐富的軍隊，在布格河畔紮營。

在此之前幾個月，一場可怕的大火將基輔的大部分地區化為灰燼：雅羅興亞拉夫也許全神貫注於安慰居民和彌補這種不幸的痕跡，幾乎沒有時間準備防禦。

波蘭歷史學家寫道，他沒有預料到波列斯拉夫的襲擊，當一名信使給他帶來這種危險的訊息時，他不小心在第聶伯河釣魚；羅興亞王子同時將杆子扔在地上並說：“現在不是考慮樂趣的時候；現在是拯救祖國的時候了”，與瓦蘭吉人和羅興亞人一起走到田野裡。

國王站在蟲子的一邊，雅羅興亞拉夫站在另一邊；第一個下令建造橋樑，第二個則迫不及待地期待著戰鬥-它的時間比他想象的要早。

雅羅興亞拉沃夫的省長和佩斯圖，站在河對岸的布迪決定拿波列斯拉夫的肥胖開玩笑，並吹噓用鋒利的長矛刺穿他的腹部。

波蘭國王幾乎無法擺脫他非凡的厚度，但他具有英雄的熱情精神和活力。

他被這種無禮冒犯了，對士兵們說：“讓我們報仇吧，否則我就滅亡了