第19章 斯維亞託波爾克大公1015－1019年 一(第1/2 頁)

弗拉基米爾收養了斯維亞託波爾克，但並不愛他，似乎預見到他未來的惡棍。

現代德國曆史學家迪特馬爾說，圖羅夫地區的總督斯維亞託波爾克娶了波蘭國王波列斯拉夫的女兒，希望在他岳父的慫恿下脫離羅興亞，大公得知此事後，囚禁了這個忘恩負義的侄子、他的妻子和與波列斯拉夫的女兒一起來的德國主教萊因伯恩。

弗拉基米爾也許在他生命的盡頭-原諒了斯維亞託波爾克：為他的叔叔和恩人的死感到高興，這位不配的王子趕緊利用它；他召集了公民，宣佈自己是基輔的君主，並從弗拉基米羅娃的國庫中向他們分發了許多寶藏。

市民們接受了禮物，但心裡很傷心：因為他們的朋友和兄弟正在與鮑里斯王子一起競選，鮑里斯王子是他的父親和人民所珍視的。

鮑里斯在任何地方都沒有遇到佩切涅格人，他帶著一支軍隊回來了，站在阿爾塔河的岸邊：他們在那裡給他帶來了父親去世的訊息，而這位賢惠的兒子只沉浸在他真誠的悲傷中。

弗拉基米羅夫勝利的同志對他說：王子！你父親的隨從和士兵與你同在；去基輔，成為羅興亞的君主！鮑里斯回答說：我可以舉手反對我的哥哥嗎？他應該是我的第二個父親。

這種溫柔的敏感在士兵們看來是怯懦的：離開了心軟的王子，他們去了那個在他們眼中應該擁有統治權的人。

但斯維亞託波爾克只有惡棍的膽量。

他派人向鮑里斯保證他的愛，承諾給他新的財產，同時，晚上抵達維謝哥羅德，他召集了當地的貴族參加議會。

“你想證明你對我的忠誠嗎？”新沙皇問道。

博亞爾人回答說，他們很高興為他獻出生命。

斯維亞託波爾克向他們索要鮑里斯的頭顱，而這些不配的人承諾以惡行為王子服務。

年輕的鮑里斯，周圍只有幾個僕人，仍然在阿爾塔河的營地裡。

兇手們趁著夜色來到他的帳篷前，聽說這個虔誠的青年在祈禱，就停了下來。

鮑里斯得知他哥哥的邪惡意圖，在大衛的聖歌中向至高者傾訴了他的心聲。

他已經知道兇手就站在帳篷後面，他重新熱切地祈禱……對於斯維亞託波爾克；最後，他用天國的信仰平靜了自己的靈魂，躺在床上，堅定地等待著死亡。

他的沉默讓惡棍們恢復了勇氣：他們闖入帳篷，用長矛刺穿了鮑里斯，鮑里斯也是他忠實的青年，他想用自己的身體保護皇帝和朋友。

這位年輕計程車兵名叫喬治，是匈牙利人，深受王子的愛戴，為了表示他的憐憫，他在脖子上戴著一個金色的格里夫納：貪婪的殺人犯無法取下它，為此他們砍下了他的頭。

他們還殺死了其他不想逃跑的王子青年，但都當場躺下了。

鮑裡索夫的屍體被包裹在馬奈中，並被帶到斯維亞託波爾克。

得知他的兄弟還有呼吸，他命令兩個瓦蘭吉人完成犯罪：其中一人將一把劍刺入垂死之人的心臟……這個不幸的年輕人，身材苗條，威風凜凜，以他的美貌和禮貌迷住了所有人；他看起來和藹可親，開朗；他以戰鬥中的勇氣和議會中的智慧而著稱。

在內斯特的時代，他們仍然記憶猶新，是普遍厭惡的物件。

斯維亞託波爾克無疑獎勵了這些人，因為他仍然需要惡棍。

他立即派使者去見穆羅姆的格列布王子，告訴他弗拉基米爾病了，想見他。

格列布被這個假訊息欺騙了，帶著一個小隨從匆匆趕往基輔。

在路上，他從馬上摔下來，傷了腿；然而，他不想停下來，繼續從斯摩稜斯克乘水路。

在這座城市附近，他被諾沃哥羅德親王雅羅興亞拉夫的信使追上，並通知弗拉基米羅娃的死