第5章 伊戈爾王子 g． 912－945年 上(第1/3 頁)

勝利者的死鼓勵了戰敗者，德雷夫利安人離開了基輔。

伊戈爾趕緊證明他手裡拿著奧列格的劍；謙卑他們，並用貢品懲罰他們。

但很快，新的敵人，數量強大，膽大妄為和搶劫可怕，出現在羅興亞境內。

以佩切涅格人的名義，他們在我們的歷史中是如此輝煌，從十世紀到十二世紀的拜占庭和匈牙利，以至於當我們進入歷史的壯舉時，我們必須對這個民族的性質和古老的祖國說幾句話。

額爾齊斯河、託博爾河、烏拉爾河和伏爾加河的東部國家，幾個世紀以來，從廣闊的草原上湧現出一個又一個的民族的可怕現象，使歐洲感到恐懼，也許在語言上不同，但在性格、生活方式和兇猛方面相似

所有人都是遊牧民族；所有人都以養牛和狩獵為生：匈奴人、烏戈爾人、保加利亞人、阿瓦爾人、突厥人-除了烏戈爾人和土耳其人之外，他們都在歐洲消失了。

這些民族屬於土庫曼人的部落成員烏澤斯人和佩切涅格人：前者居住在伏爾加河和頓河之間的佩切涅格人附近，將他們趕出了薩拉托夫草原：流亡者衝向西部；佔領了勒比迪亞；幾年後，他們摧毀了比薩拉比亞、摩爾達維亞和瓦拉幾亞；迫使烏戈爾人從那裡遷往潘諾尼亞，並開始從頓河到阿魯塔本身佔據主導地位，組成了8個不同的地區，其中4個位於第聶伯河以東，在羅興亞人和科扎爾人之間；以及其西側的其他人，在摩爾達維亞，特蘭西瓦尼亞，在布格河上和加利西亞附近，在斯拉夫人民附近，受基輔君主的管轄。

佩切涅格人不懂農業，住在帳篷、馬車或塔樓裡，他們為他們的羊群尋找唯一肥沃的草地；他們還尋找有錢的鄰居搶劫；他們以馬匹的敏捷而聞名；手持長矛、弓箭，瞬間包圍敵人，瞬間躲過他的眼睛；他們騎馬跳入最深的河流，或者用大皮革代替船隻。

他們穿著波斯服裝，臉上寫著兇猛。

佩切涅格人也許想搶劫基輔；但遇到了一支強大的軍隊，他們不想在戰鬥中品嚐幸福的滋味，和平撤退到比薩拉比亞或摩爾達維亞，他們的同胞已經統治在那裡。

在那裡，這些人成為鄰居的恐怖和禍害；他充當了他們相互仇恨的工具，為了金錢幫助他們消滅了對方。

希臘人給了他黃金來約束烏戈爾人和保加利亞人，尤其是羅興亞人，他們也尋求他的友誼，以便與君士坦丁堡進行安全的貿易：因為第聶伯河急流和多瑙河口被佩切涅格人佔領。

此外，他們總是可以在第聶伯河的左右兩側摧毀羅興亞，燒燬村莊，帶走妻子和孩子，或者在結盟的情況下，用他們的僱傭軍加強基輔的君主。

這個不幸的政策允許強盜自由地從事他們災難性的貿易超過兩個世紀。

佩切涅格人與伊戈爾結盟後，五年來沒有打擾羅興亞：至少，內斯特早在920年就談到了與他們的第一次真正戰爭。

傳統沒有告訴他它的後果。

伊戈爾的統治在人們的記憶中根本沒有任何重大事件，直到941年，內斯特與拜占庭歷史學家達成一致，描述了伊戈爾與希臘人的戰爭。

這位王子和奧列格一樣，想用它來榮耀他的晚年，直到那時他一直與帝國保持友誼：因為在935年，他的船隻和士兵與希臘艦隊一起航行到義大利。

根據歷史學家的說法，伊戈爾帶著10,000艘船進入黑海。

保加利亞人，當時是皇帝的盟友，向他通報了這個敵人；但伊戈爾登陸岸邊後，設法摧毀了博斯普蘭周邊地區。

在這裡，內斯特跟隨拜占庭歷史學家，以新的恐懼談論羅興亞人的兇殘：關於他們化為灰燼的寺廟、修道院和村莊；關於俘虜被不人道地殺害，等等。

羅曼努斯·拉卡皮努斯是一位著名