第98章 親王喬治．康斯坦丁·羅興亞托夫斯基．1212－1216年 三(第1/2 頁)

大使們悲傷地離開了，弗拉基米爾斯基親王與貴族們在帳篷裡吃飯，想知道他們的意見。

一位博雅爾建議不要拒絕和平，並承認君士坦丁是蘇茲達爾土地上最年長的君主，想象羅興亞季斯拉夫部落的王子是明智而勇敢的。

新哥羅德和斯摩稜斯克的戰士在戰鬥中膽大妄為；姆斯季斯拉夫在軍事事務中沒有夥伴，優勢部隊有時不如出色的技能。

王子們不高興地聽了博雅爾的話。

其他貴族奉承他們的虛榮心，說敵人從來沒有從蘇茲達爾的強土上一氣呵成地出來；它的居民可以成功地反對所有羅興亞人的聯合軍隊，並向諾夫哥羅德人投擲馬鞍。

諸侯們批准了這種魯莽的傲慢，並召集了軍事指揮官，命令他們在戰鬥中不放過任何人：甚至殺死那些他們看到繡有金子的斗篷的人。

“為了你，死者的盔甲、衣服和馬匹，”他們說，我們只會俘虜王子，並在他們的命運之後做出決定。

解僱了總督後，格奧爾基和他的弟弟們把自己鎖在一個帳篷裡，決定瓜分整個羅興亞：他為自己指定羅興亞托夫，為雅羅興亞拉夫指定諾夫哥羅德，為三弟指定斯摩稜斯克，為奧爾戈維奇指定基輔，將加利奇留給他進一步處置。

在簽訂了條約並透過相互宣誓確認後，這些王子向敵人發出了他們希望在廣闊的利帕與他們作戰的訊息田。

姆斯季斯拉夫接受了挑戰：他與君士坦丁進行了長時間的磋商，以莊嚴的效忠誓言迫使他，晚上他從營地出發前往指定的戰鬥地點，吹響了號角，發出了威脅性的軍事吶喊。

格奧爾基耶夫驚慌失措的軍團整夜站在盾牌後面，即全副武裝，處於戰鬥狀態，等待進攻，幾乎轉身逃跑。

黎明時分，姆斯季斯拉夫和康斯坦丁接近敵人，敵人躲在荒野後面，定居在一座被荊棘包圍的山上。

姆斯季斯拉夫徒勞地向喬治提供了和平或在平原上的戰鬥。

這位王子回答說：我不想要任何一個；當你不再害怕長途跋涉時，你可以超越曠野，我們在那裡等著你。

姆斯季斯拉夫站在另一座山上，命令選定的年輕人襲擊雅羅興亞拉沃夫的軍團。

他們從早到晚戰鬥，虛弱而勉強：因為當時非常寒冷和惡劣。

第二天，姆斯季斯拉夫想直接去弗拉基米爾，但君士坦丁不建議把敵人留在後面，擔心愛好和平的羅興亞托維特人會趁機逃往城市。

與此同時，格奧爾基耶夫軍團看到諾沃哥羅德人和斯莫良人營地的動靜，以為姆斯季斯拉夫想撤退，衝下山去，打算追擊他；但喬治和雅羅興亞拉夫剋制了他們。

然後諾沃哥羅德斯基親王說：這座山不會保護或征服我們；讓我們問心無愧地與上帝同行，他命令他的人民準備戰鬥。

一邊是弗拉基米爾·魯里科維奇·斯摩稜斯基，另一邊是康斯坦丁，中間是姆斯季斯拉夫，與諾夫哥羅德人和普斯科夫親王在一起。

建立陣型後，在調查了所有隊伍後，姆斯季斯拉夫用簡短的演講鼓勵士兵們。

朋友和兄弟們！他說：我們已經進入了一片強大的土地：讓我們堅強地站立，呼求上帝作為幫助者。

沒有人回頭：逃跑不是救贖。

誰不死，誰就活著。

讓我們暫時忘記我們的妻子和孩子。

隨心所欲地戰鬥：步行或騎馬。

諾夫哥羅德人回答說：我們將像我們在蘇茲達爾的父親一樣步行作戰。

[1216年4月21日]他們離開馬匹，脫掉衣服，甚至脫下靴子，大聲呼喊向前衝去；在他們身後是姆斯季斯拉夫和一名騎兵隨從。

陡峭和籬笆都無法阻擋他們的願望。