第6部分(第3/5 頁)

搭的船發生船難吧？那是她最怕的噩夢。”

“不是，沒有證據顯示發生了這種情況。”高布萊斯傾身上前，縮短兩人之間的距離。他們位於一樓的一間空辦公室中，坐的是硬邦邦的椅子。他真希望這場交談能在氣氛較為溫馨的環境中進行。“我們認為凱特死於謀殺，先生。總局負責驗屍的法醫相信她遭到強暴後，再被兇手故意丟入海中淹死。我瞭解這對你來說是一大打擊，不過我向你保證，我們會盡快將兇手繩之以法，如果我們能做點什麼讓你好過一些……”

這件事對桑納的打擊太大，他枯瘦的臉上擠出一絲訝異的笑容，凝視著高布萊斯。“不對，”他說；“一定是搞錯了。這具女屍不可能是凱特。她不會跟陌生人外出的。”他猶豫地伸手要照片再看一遍，霎時痛哭失聲。

桑納心力交瘁，數分鐘後停止哭泣，一旁的高布萊斯默不作聲，基於以往的經驗，表達同情只會讓對方更難過，於事無補。他默默坐著眺望窗外，窗戶面對著公園及遠方的普爾灣，他在桑納再度開口時才轉過身來。

“對不起，”桑納說著，擦掉臉頰上的淚水；“我不禁在想當時她會有多恐慌。她不大會游泳，所以她才不想搭船出海。”

高布萊斯將這一點謹記在心。“不曉得我這麼說能不能讓你安心一點，她已經盡全力自救了。最後她是筋疲力竭而死，不是大海奪走她的生命。”

“你們可知道她懷孕了？”他再度熱淚盈眶。

“是的，”高布萊斯溫和地說；“真遺憾。”

“是男孩嗎？”

“是的。”

“我們想要個兒子。”他從口袋中掏出手帕，掩住眼睛許久，然後突然站起來，走向窗戶，背對著高布萊斯站著。“我能幫你們什麼？”

“你可以告訴我有關她的任何事。我們需要她的資料，越多越好，例如她朋友的名字，她平常都做些什麼事，她在什麼地方購物等等。”他等待著回應，但桑納默不作聲。“或是你想明天再談？我知道你一定很累了。”

“事實上，我想我快吐了。”桑納臉色慘白地轉過身面對著他，輕聲嘆了一口氣後暈倒在地上。

史賓塞家兩兄弟很好打發。除了一罐可口可樂之外，沒有向印格蘭姆提出任何額外的要求，只偶爾聊聊天，協助他們綁魚鉤以及裝上魚餌。印格蘭姆那艘潔白無瑕的15英尺小船“克林特小姐號”，優雅地停泊在斯沃尼奇外海平靜的蔚藍海面上，緩緩西沉的夕陽將其頂舷暈染成淡粉紅色，一排釣竿豎立在欄杆上，有如豪豬的剛毛。兩個孩子愛上她了。

“我寧可要克林特小姐號，也不要笨重的汽艇。”保羅幫印格蘭姆將船推入斯沃尼奇港的船臺後說道。印格蘭姆讓保羅在他那部老舊吉普車後頭操作絞輪，他自己則涉入海中，讓船漂離拖車，再將船固定到船臺牆上的一個釦環上。保羅興奮得眼放異彩，因為駕船出遊不再如他想像的那麼遙不可及。

“你想我爸會不會買一艘？如果我們也有一艘像這樣的船，放假時就帥呆了。”

“可以問問看啊。”印格蘭姆回答。

將仍在蠕動的蚯蚓刺入有倒鉤的魚鉤中，直到鋼質魚鉤像是裹著一層皺巴巴的絲襪，讓丹尼感到很噁心，他要求印格蘭姆幫他裝上魚餌。“那是活的耶，”他指出；“魚鉤不會傷害它嗎？”

“對你的傷害倒比較大。”

“那是無脊椎生物，”保羅傾身在船側看著自己的幾個浮標在水面上晃盪著，然後他接著說；“所以不會像我們一樣傷到神經系統。反正，它靠近食物鏈的最底層，所以它的存在只是為了被吃掉。”

“死掉的東西就是食物鏈的底層，”丹尼解釋；“像海灘上那個女士。要不是我們找到她，她就要變成食物了。”

印