第28頁(第2/3 頁)

ldo;那麼，店鋪……&rdo;

&ldo;這你已經說過。&rdo;

&ldo;咳!你老打擾我。&rdo;

&ldo;你到底想講什麼?&rdo;

&ldo;我要告訴你，那個店鋪的租約，是以一個名叫洛朗絲&iddot;馬丹小姐的名義簽訂的。&rdo;

&ldo;你看，不必作長篇演說吧。這個洛朗絲&iddot;馬丹就是那個女商販嗎?&rdo;

&ldo;不是的。我去見過公證人。洛朗絲&iddot;馬丹只有五十歲。&rdo;

&ldo;因此，她是轉租或者找某個人代替她了?&rdo;

&ldo;正是這樣，她找那個女商販來代替她……我認為那個人是洛朗絲&iddot;馬丹的姐妹……&rdo;

&ldo;她住在哪裡?&rdo;

&ldo;無法知道。租期為十二年，地址不確定。&rdo;

&ldo;她怎麼交租呢?&rdo;

&ldo;透過一個年紀很大的老頭，他腿痛了。我正感到為難，恰好今天早上，機會來了。&rdo;

&ldo;對於你來說，幸好有這機會。然後呢?……&rdo;

&ldo;今天早上，在市警察局，我得知如果市議員勒庫爾瑟先生肯更改他馬上要遞交的一份報告的結論，某位女士就贈送五萬法郎給他。勒庫爾瑟先生素來名聲曖昧，在最近一次醜聞之後，盡力恢復聲譽，於是立即報了警。那位女士馬上就要到勒庫爾瑟的辦公室裡交錢。他每天在那辦公室裡會見他的選民。兩位便衣警察已經埋伏在隔壁一個房間裡，觀察著行賄的過程。&rdo;

&ldo;那個女人說出了姓名沒有?&rdo;

&ldo;她沒有說。但是鬼使神差，我們還是知道了。她曾跟這位市議員有過來往，她不記得，勒庫爾瑟卻記得。&rdo;

&ldo;她就是洛朗絲&iddot;馬丹嗎?&rdo;

&ldo;正是洛朗絲&iddot;馬丹。&rdo;

德內里斯感到高興。

&ldo;好極了。法熱羅與特里亞農之間的陰謀聯絡，現在一直通到洛朗絲&iddot;馬丹這裡了。然而，凡是能證明法熱羅先生狡詐的，都使我高興。市議員的辦公室在哪裡?&rdo;

&ldo;在對面的房子的中二樓。只有兩個窗戶。後面有一間小小的候見室，跟辦公室一樣，朝著一個門廳。&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s