第27頁(第1/3 頁)

&ldo;你知道船上出了一件意外，&rdo;我說。&ldo;我說的是那個女孩子跳海的事。&rdo;

&ldo;沒錯，我知道。我從港口那裡聽來的。可是我不知道這跟毒品有沒有關係。&rdo;

柯帕奇突然傾身向前，抓起我那杯碰都沒碰的威士忌加水。

&ldo;如果你不喝，我喝，&rdo;他說完話，就一飲而盡。

我們在對立的緘默中坐著。他研究那個鑲在桌上的棋盤，彷彿上面布滿了棋子，而且大部分都是我的子。終於，他抬起頭來，和我四目相接。

&ldo;你認為是傑瑞給她毒品的，對不對?&rdo;他說。

&ldo;你是最懂傑瑞的。&rdo;

&ldo;再也懂不了了，&rdo;他說。&ldo;不過我是懷疑他吸毒。這也是我們之間吵架的主要原因之一。&rdo;

&ldo;哪一種毒品?&rdo;

&ldo;我其實不清楚。可是他說話的樣子、做出來的舉動，都像是沒心沒智的。&rdo;他嘴裡吐出來的用字很奇怪，可是不知道為什麼令人感動，好像是一種和他迷途少子感同身受的告白。他緊張兮兮的又加上一句：&ldo;我說得太多了，實在不應該告訴你這麼多的。&rdo;

&ldo;你最好把其他的也告訴我。&rdo;

&ldo;沒有其他的了，我全都說了。我本來有個前途無量的聰明孩子，可是有一天，他突然決定要徹底改變，然後就離開了我，住在海邊，活像個靠海吃飯的混混。&rdo;

&ldo;他跟羅傑&iddot;安密特有什麼關係?&rdo;

&ldo;我曾經賣過一些房子給他們，羅傑&iddot;安密特一直都很喜歡他，他教他怎麼航行。去年傑瑞在帆船賽裡還充當他的助手。&rdo;

&ldo;傑瑞一定是個很不錯的水手。&rdo;

&ldo;沒錯。如果必要的話，他可以把那條帆船開到夏威夷去，&rdo;他的情緒往下沉。&ldo;就怕他那時把航海技巧全都丟到腦後去了，就跟其他事情一樣。&rdo;

他站起身，走到覆著白葉窗的窗戶前，用手指撥開窗葉往外探看，彷彿是個被困在受襲建築物中的人。

&ldo;該死，&rdo;他說。&ldo;我本來要帶我未婚妻去吃晚餐的。&rdo;他倏地升起的怒氣衝著我發：&rdo;你知道你把我這一晚上都毀了嗎?&rdo;

這句話不用回答，他也知道。他踱回吧檯，好像在那裡或能找到一個幽靈酒保吐吐苦水似的。吧檯上有部電話，旁邊放著一個藍色的小本子。他開啟小本子像是要找電話號碼，隨後卻又扔下。他拿出一個乾淨杯子，倒了一杯威士忌加水，&ldo;碰&rdo;一聲放在我面前。

我做了個手勢謝謝他，雖然我並不需要這杯酒。我感到今晚會是個漫漫長夜，柯帕奇一定也有同感。他斜倚著桌子在我身旁站著，雙手向外一攤，臉上的感情愈來愈豐富。

&ldo;你聽好，&rdo;他說。&ldo;我不是個大混帳‐‐我可不像你想的那樣。傑瑞還是個小娃兒的時候，我太太就離開我跑了。除了無法給她一個浪漫的生活之外，我從來沒做過什麼大錯逼得她非得離開我。可是，傑瑞卻為這個怪我。他什麼都怪我。&rdo;他深深吸進一口氣，抑鬱而憂傷。&ldo;我真的很關心他。我要給他最好的，所以拼著老命去爭取最好的東西。可是這年頭這種作法已經行不通了，你說是不是?再也沒有所謂的圓滿結局了。&rdo;

他還是維持著那個斜倚的姿勢，高踞在我上頭，