第67部分(第4/5 頁)

要離婚，他一怒之下就跑掉了，留張字條說我可以透過你跟他聯絡。”

“什麼？天啊！唉，我不能同時代表你們兩人，傑克恐怕得另尋律師。”

“他要定你了，是我必須另外去找人。”

“那畜生，”凱斯愉快地說；“你才是我的客戶，親愛的。我之所以會幫那懶蟲，是因為他娶了你。”他和莎拉從大學時代就認識，而且，在傑克出現之前，他還追求過莎拉。現在，他的婚姻美滿，有三個男孩，只有她打電話來的時候才會想起她。

“我知道，不過，那是次要的事情。現在重要的是，我急著找到他，如果他和你聯絡，請你儘快讓我知道。這真的很急。”她朝樓梯瞄了一眼，蒼白的臉映著廚房照來的光。四周圍盡是影子。

電子書　分享網站

毒舌鉤4（3）

“沒問題。”

“還有一件事，如果我牽扯到一件警方正在調查的謀殺案，應該怎麼辦？”她聽到他深深吸了一口氣。“我不是嫌犯，只是，有人跟我講了一些事情，我覺得應該告訴警方。看情形，警方到目前為止還一無所知。不過，這些事情非常非常敏感，而且只是二手傳播，如果說了出來，最後卻發現這些事情不是真的，那麼我可能會害慘好幾個人。”她停了一下。為什麼魯思把信件的事告訴她，而不告訴庫珀？還是，她也告訴了庫珀？“你明白我的意思嗎？”

“不是很明白。我的建議是，除非事涉病人的醫療機密，否則，不要對警方有任何隱瞞。要警方以正式管道和你約談，他們一定會答應，而你也不會有麻煩。”

“告訴我這些事的，不是我的病人。”

“那更沒問題。”

“但是說了之後，可能會害了別人。”她很猶豫地說；“凱斯，我現在想的是道德問題。”

“不。在教堂和象牙塔之外，道德是不存在的。我們現在談的，是個糟糕的大世界。在這個世界裡，如果妨礙了警方辦案，醫生也會下牢坐監。小姐啊，萬一結果發現你所隱瞞的事情是警方破案的關鍵，就沒人救得了你了。”

“可是，我還不確定那是謀殺，看起來像是自殺。”

“如果是這樣，你的聲音怎麼比平常高了兩個八度？聽起來像是走音的瑪麗亞·卡拉絲。開玩笑的，不過我的感覺是，你已經百分之百確定這是謀殺，而且也百分之九十九確定是誰幹的。告訴警方吧。”

她沉默了許久，久到讓他懷疑電話是否已經斷線。“我沒有百分之九十九確定是誰幹的，”她終於開口；“其實，誰是兇手我根本一點頭緒也沒有。”輕輕說了聲再見，她掛上電話。

她的手尚未離開聽筒，電話又響了起來。然而，失了魂的她卻過了好一會兒才有勇氣拿起聽筒。

隔天上午，星期六，一位律師從普爾市開車來到凡特威，公文包裡裝著瑪蒂爾達的遺囑。前一天晚上，他已經打過電話到吉勒拜公館自我介紹，並丟擲一個驚人訊息：瑪蒂爾達在死前兩天，在他辦公室裡簽下了一份新遺囑，也就是說她先前立過的所有遺囑完全無效。吉勒拜太太指示他，必須在葬禮過後，儘快把這件事情當面告知她的女兒及外孫女，而且，宣佈這個訊息時，隆奧頓的莎拉·布萊尼醫生必須在場。布萊尼醫生明天有空，不知道拉斯勒太太和小姐11點鐘有空嗎？

吉勒拜公館的客廳裡氣氛凝重。喬安娜站在窗邊，望著窗外的花園，背對著莎拉和她女兒。魯思不停抽著煙，憤恨的眼光，在一個女人的背影和另一個女人的不安間擺動。沒有人開口說話。莎拉一向喜歡這個擺滿各式美麗古董的客廳，這裡有喬治時期的角櫃、維多利亞時期的沙發和椅子上老舊褪色的印花棉布套、19世紀的荷蘭水彩畫，以及壁爐上那隻路易十六時期的“七絃琴鐘”。現在，身