第34部分(第1/4 頁)

對下，就說看作一個豪門的一個當家的一個人，來接見打抽豐窮親戚的這麼一個例子。

那麼我們可以再舉一個下對上，就是鳳姐怎麼樣對待宮裡來的那些太監，這是一個下對上的例子。這個也在小說裡面，在七十二回，宮裡的夏太府打發這個小內監來借銀子。他怎麼說呀？他說：“夏爺爺買房子，短二百兩，上回借的一千二百兩，年底再還。”其實說是借貸，其實也是一種勒索，那麼鳳姐在這個之前，她就聽說，太監來了，她就叫賈璉先躲起來，她打發賈璉躲起來，自己出面來應付。這個地方，賈璉是不如鳳姐的，賈璉不靈，要鳳姐出馬，她就叫賈璉躲起來，她說，我來。那麼小太監說了這個話之後，鳳姐怎麼說啊？小太監說借二百兩，還說上次欠的一千二百兩就是沒得還，年底再還。鳳姐就說，介面就說：“你夏爺爺好小氣！這也值得放在心上，我說一句話，不怕他多心，若都這樣記清了，還我們，都不知還了多少了，只怕沒有，若有隻管拿去。”一面說這個話，一面打發人把自己的首飾拿去押了銀子，拿去抵押了銀子，來開發那個小太監，他不是要二百兩嗎？那麼讓他拿走。

那麼剛才我舉的鳳姐這幾句話，看上去她並沒有得罪小太監，其實這個話是軟中有硬，還是綿裡藏針的，她有一種警示，就是說，像這樣子名為借貸，實為敲詐，不知多少回了，已經“不知凡幾”了，已經不止一次了，很多回了。她不是說嘛，若這樣都記清了還我們，都不知還了多少了。而且她一方面命人去抵押，就預告我這個府裡頭就已經被掏空了，我要靠典當度日了。所以你看鳳姐她就會這樣來應對宮裡的太監，所以有的評論者，就把這個細節拿出來評論的時候，就說，弱國的使者若能這樣對付，貪得無厭的強國，也算得上“不辱使命”了。就說，鳳姐她這個人她還真具有當“外交使節”、“公關經理”這樣的一種潛能，有這種潛在的能力。這個是我們講鳳姐的語言才能。我們說，同是鳳姐這個主體，對不同的人，各色人等，她都能夠分寸得宜的，能夠不卑不亢地，這樣來體現在她的語言上。

下面我們再談一個方面，就是說，她的語言的幽默和諧趣。這個是不得不說的一個很重要的方面，就是鳳姐語言的幽默和詼諧，這個也是很有名的。誰都知道，鳳姐是賈母的一個“開心果”，可以說，是一個“順氣丸”。曾經有一個回目點明，我們說，所謂叫做“王熙鳳戲彩斑衣”嘛。“斑衣戲彩”是“二十四孝”的一個故事，老萊子娛親，魯迅對這個很反感的，對這個，魯迅覺得很矯揉造作，老萊子這麼大歲數了，還要來娛親。那麼我們說，在《紅樓夢》裡面，賈政的娛親倒有點這個味道，賈政因為他也是在賈母面前，他是兒子，也要承歡取樂。賈政不是說過一個笑話嘛，講裹腳布什麼的，特別噁心，講那個笑話。另外，賈政他要逗賈母喜歡是很笨拙的。有一次他出了一個謎語，他就悄悄地把這個謎底告訴賈寶玉，然後叫寶玉告訴老祖宗，讓老祖宗猜著，就是這樣子。所以賈政的承歡娛親，就是很笨拙，王熙鳳就要高明得多。對王熙鳳來說，最精彩的還不是“聾子放炮仗”的那一類的笑話，王熙鳳她的那些幽默、諧趣的東西吧，好就好在，她的精彩的地方，是所謂“對景”。她是有一種隨機性，她是隨機而出，自然天成，經常是這樣的。

這個例子很多，我們稍微舉一個例子。比如說，賈母的飲食，賈母每天輪流著根據水牌來吃，都想絕了。那麼王熙鳳就會說：“老祖宗就是嫌人肉酸，如果不嫌人肉酸，早就把我都吃了呢。”那麼她就會這樣說。另外，還有一個例子，大家都是很熟的，在逛大觀園的時候，賈母說，她從小因為淘氣，跌了一跤，頭上落下一個疤，一個窩。鳳姐馬上就說，可知老祖宗從小的福壽就不小，鬼使神差碰出那個窩來，好盛福壽的，老壽星頭上原來是個窩，因為萬福萬壽盛