第3頁(第1/2 頁)

如果艾克魯肯把節年的糖果發給那些孩子，能對他們問好，能幫助他們把他們夠不著的高度那的球或小玩意給他們，他們是不會這麼叫他的。可是他什麼也沒做，甚至對孩子有一種深刻難忍的仇恨。當他有了一個可以懲罰某個孩子的理由時，他絕不會放過機會，這時他的眼裡看到的是一個強壯的拳擊手而不是一個眼角里還有眼屎的孩子。

他的恨完全是因為他至愛的兒子在三週歲時意外猝死，之前他把希望寄託在那個孩子身上。之後他總是安靜地坐在一個角落裡，打算就那麼餓死或凍死或四肢僵硬而死。他還是活了下來(這理由誰都不知道，當然，活著似乎不用理由)，把他的人生目標轉到另一個事業上‐‐與乙醇朝夕相伴。或許他從前就是一個只喜歡自己的小孩而無視其他孩子的人，只不過現在只剩討厭了，反正至始至終沒哪個孩子說他好話，在他們的記憶中或心裡也真的沒有。

在波丘的房子外的街上出現小萊爾的身影。淺黃的頭髮和清澈的眼睛跟他左邊那所破爛的房子簡直是兩個世界的物品被錯誤地放在一起。那房子上陰暗窗戶像一隻隻眼睛一直跟著毫無憂愁的小萊爾。小萊爾不回視它，只繼續走他的路。

他的目光瞄上了一張招貼，招貼上有一個人的照片，不過他一點也不懂那上面寫著什麼。其實那是剛從外地回來的大學生皮卡的招生通知，他準備在自己的家鄉落腳，招些學生培養他們的計算能力。在小萊爾前方的路面上散滿了晶瑩的光斑，他走到那兒，才知道是些碎碎的玻璃片。小狗小魯從那些碎片上向他走來，看起來一點也不在乎它身下的東西會劃傷它的腳。小魯抬頭看著他，同時尾巴不停地搖動。

&ldo;好孩子!&rdo;小萊爾可不會用同樣的方式回復它，就用手摸了摸它的頭。

他們就那樣聊了一會兒後，小萊爾抱起小魯，帶著它一起去他要去的老鼠屋。他記得在老鼠屋背後的一塊地上有人埋了東西，他看見了，卻不知道那是什麼，現在，他想親自去那裡探個險。

他走路總是走在路中間，從沒擔心過什麼車輛問題。在聖魯喬車還是一種稀罕物，除了十歲以下的孩子們的小腳踏車。小萊爾也有一輛，但他並不是特別喜歡那玩意，他更喜歡把蟲子放在車籃裡，推著車去跟其他孩子做物蟲交易。

小萊爾沒有往老鼠屋的大門走，他走了一條可以通到屋子後面院子的路。他總聽同齡人說老鼠屋裡面不但住了幾十萬隻老鼠，而且有老鼠吸血鬼。不過對他來說，凡是老鼠就是吸血鬼，因為在他看到老鼠時，是從沒想過它們也和我們一樣會吃米飯。

最終他從水泥路上了泥土路。踩著地上隨處可見的濕樹枝，他聞到了一陣不知是什麼花傳來的香味。碧綠的樹葉透著濕熱的光澤，有一層薄霧在樹葉間繚繞。昨晚的那場雨使地上泥濘不堪，小萊爾繼續走著，腐爛而濃厚的泥土味變重了。在被樹幹圍成的角落裡開了一叢叢藍白色的野花，淡淡的，似乎想讓人相信香味就是它們發出的。一棵樹被劈成兩半倒在另一棵樹上，殘缺的身體已經被藤蔓纏上。這個做為依附的將死的物件也被綠裝飾得有模有樣，依然能吸引鳥在上面逗留。

可小萊爾卻感到失望，在他面前的是一排與他同樣高的圍牆，他爬不過去。他繞著牆走了幾圈，雖然有幾個地方高矮參差不齊，但他還是不能過去。只有一次，他放下小魯試著從只到他脖子高度的地方爬過去，最後他的腳踝處的皮磨破了，可還是在外面。他曾經聽人說西卡在他這個年齡就能爬比這個高一倍的牆，當時他還信以為真，現在是一點都不信了。

他抬著頭望著有三層樓的空屋子，三扇大小不一的窗戶，橙色的陽光透了進去‐‐那裡面有光。他來回走著，就像一位被瑣事纏身的大人在踱步，口