第151部分(第1/5 頁)

“還好。還好。”王譯信最近在瑤兒面前找回了不少的自信，“粗粗的翻了一遍而已。”

“咦。”

王芷瑤墩身蓋上了箱子時，竟然見到了熟悉字母……“這是什麼？”

王譯信湊上去一看，眼前一亮：“這是拼音字母表。”

“啊。”王芷瑤眨了眨眼睛，王芷璇連拼音都弄出來了？國朝人接受能力好強呢。

王譯信拿起字母表，“我記得璇姐兒識字的時候便弄了一些字母表，的確認字比較快……瑤兒。”

“我又不會嫉妒她。您放心吧。”

嫉妒什麼？

嫉妒王芷璇無恥的抄襲借用前人的智慧？

王譯信見愛女不見任何妒色，道：“平常心尤其難，瑤兒很好。”

王芷瑤眼珠一轉，問道：“字母表對識字有用？”

王譯信點頭道：“很有用。”

“獨樂樂不如眾樂樂，既然有用，就該普及嘛。讀書識字的人多了，也有利於教化百姓，實現孔子的大同世界。”

雖然王芷瑤不認為有可能有大同世界，但字母表的出現的確會讓資質平庸的人認字方便點。

天才的數量很少，大部分人是凡人。

王譯信突然覺得手中的字母表有千斤重。顯然他看到了其中的好處，“字母表是……”

“是五姐姐弄得？”

“不，主要是我……在她提醒下，弄出來的。”

王譯信說這句話倒是理直氣壯。

王芷瑤道：“既然是您和五姐姐共同發明，呈交給皇上時，提一筆就是了。況且五姐姐一向淡薄名利，您說多了，對她而言可是沉重的負擔呢。”

“她不是……”王譯信苦澀一笑，“瑤兒被她騙了。”

王芷璇只怕比任何人都想要出風頭，想要名利雙收。

王芷瑤看出王譯信的猶豫來，鼓勵道：“於國有利的事情，爹何必拘泥於形式？”

左右王芷瑤也是抄別的，那就別怨恨王譯信搶先一步，都是抄得，誰比誰高明多少？

王譯信皺緊了眉頭道：“可是字母並不容易普及，還得再想想才是。陛下驕傲得緊，不大會看重外來的文字。”

“海乃百川，有容乃大。取其精華，棄其糟粕才能讓國朝更好，夜郎自大可不是什麼好事哦。孔子都說，三人行必有我師，天下這麼大，總有國朝沒有，而外邦有的好東西。我以為國朝應該有容納一切的氣度，如此才可稱天朝嘛。”

“話說得幼稚卻很有道理，瑤兒，你真的很好。”

王譯信欣慰的拍了拍女兒的肩頭，雖然王芷瑤不會說文言文，詩詞歌賦也是尋常，然她是一個有想法的人。

有女如此，他不需要再多的遺憾。

“我今夜就給皇上寫摺子，順便……順便想一想，其實我一直有想過如何讓國朝人接受……對的，我想過。”

王譯信坐回到椅子上，拿著毛筆在紙張上點點畫畫，“瑤兒，不用字母，我依然可以做到注音。”

“……”王芷瑤聳了聳肩膀，“您慢慢想。我幫您收拾書本。”

算了，既然王譯信要氣節就由著他罷。

王芷瑤不敢打擾王譯信的思路，躡手躡腳把散亂的書籍放到箱籠裡，隨便翻看一眼。總能在書籍旁邊看到備註，悄悄的瞄了一眼王譯信，他的才學也並非浪得虛名。

太陽落山前，王芷瑤點燃了蠟燭，輕輕放到書桌旁，探頭一看，訝然道：“這是？”

王譯信抬頭見她迷茫的樣子，笑道：“瑤兒提醒了我，其實用漢字一樣可以註解，不是麼？”

他前生沒事的時候沒少用拆字解悶。畢竟在妻女的墳前，他守了十幾年吶。