第5部分(第3/5 頁)

怕知道個大概也是好的。

第九章　齊家往事

按方言來看，這個白河村應該不是江南的吳語區。前一世的齊敏兒，也就是于敏，是廣東人，又在浙大上大一，所以她能分辨出這兩個地方的方言，與這白河村是完全不同的。

明代的官話，大體承襲了宋代的官話，也就是河南商洛地帶的發音，然後輔以江淮地區的一些發音——這是因為朱元璋是這個地方的人，具體地來說，大約類似於現代的江蘇北部和安徽中南部一帶的方言。

這白河村的方言，似乎就與明朝的官話相近，與現代的普通話也有共通地方，齊敏兒聽起來也不吃力，而且時間長了，自然也學個神似。

不過齊敏兒還是慶幸自己是胎穿啊，雖然那個時候不得不充當一個激情片的觀眾和聽眾，但好歹有時間學這個地方的方言。如果穿在一個成年人身上，哪怕是一個已經會開口說話的孩子的身上，那就只能裝啞巴了。不然說出話來連口音都變了，豈不是要被人家當成鬼上身給打死？

前世裡齊敏兒之所以鄙視那些YY的穿越小說，這也是一個很大的原因——不管穿越者是什麼地方的人，好像古代或異次元世界都是說普通話的一樣，一點也沒有溝通上的隔閡。

有一次一個朋友介紹她看一部穿越成《射鵰英雄傳》裡的郭靖的小說，她當場就說，為什麼穿成童年版的郭靖的這個人，用普通話與拖雷、華箏也可以交流呢？郭靖是應該用蒙古話跟他們說話的呀，而且漢語郭靖也只會江南的嘉興土話，他操著一口普通話，江南七怪不把他當成妖怪或者冒充的打死就不錯了，哪裡還會聽他擺佈！

一番話堵得她的朋友張口結舌，無言以對……

所以齊敏兒現在只能確定自己所待的白河村是一個江淮之間的地方，具體在哪裡，並不知道。而無花果是生長在長江流域附近的，如果這映日果真是無花果，那也算是一個線索了。

於是齊敏兒便道：“既是如此，下次你們吃的時候，分我一個便了，也不必專為了此去採摘。”

齊寶兒心裡歡喜，拉起齊敏兒的手道：“我領你去村頭吧，今兒有捏糖人兒的來，我領你去。”

齊敏兒搖搖手：“我不去，你帶一點回來給我吧。”

其實齊敏兒對古代的這種劣製糖沒有多大的興趣，像這種鄉間小貨郎騙孩子的玩意兒，比在縣城裡走街串巷的還不如。所以齊敏兒也沒什麼大的興趣，而且自己只有三歲，雖然因為靈魂的關係，時常鍛鍊使得腿腳靈便，走路與那些大孩子的沒什麼兩樣，但畢竟身材幼小，萬一遇上什麼歹人怎麼辦？

好不容易在一家比較和善的人家裡生活了，別又被拐子給賣了！

齊敏兒已經對自己多舛的命運有點害怕了，還是老實點兒的好。

齊寶兒卻是不怕，回屋看了一眼，見母親仍在午睡，便走到廚下，抓了一把米塞進口袋裡，然後出了門。

齊敏兒看在眼裡，知道他是用米去換糖吃了。心想還好那小販一個月來不了兩三次，不然你每次偷抓一把米出去，還不得讓你爹發現了打花你的屁股！

特別是現在，才剛剛九月初，地裡的麥子還沒有收上來，家裡的存糧又吃得差不多了，若是這時少了，必定更容易被發現吧。

好在齊寶兒年紀小，個子也不大，手也就生得細巧，抓上一把也不顯眼，這才沒有穿幫。

齊敏兒覺得無聊，在院子裡坐了一會兒，便也想回屋去睡，走到床邊，卻見文氏正撐著身子起來，見齊敏兒進來，便問道：“敏兒，什麼時辰了？”

齊敏兒搖了搖頭，道：“太陽還高著呢，什麼時辰不知道。”

——裝個孩子真累！

文氏聽了也是啞然失笑——自己怎麼問一個三歲的孩子