第28部分(第3/5 頁)

哀之中。但我們另外兩個穿黑色是出於本能。

我們大約在下午一點半左右來到了墓地，然後在四周轉悠，並繞過了工作人員的巡視。當掘墓人完工離開之後，司事認為人都走光了便鎖上了墓地的大門，這樣整個墓地就剩下我們幾個了。

範·黑爾辛這次帶來的不是小黑包，而是換成了一個長長的皮包，看上去像一個板球袋，很沉的樣子。

當園子裡完全安靜下來，連附近路上的腳步聲都遠去了之後，我們都默默地跟著教授往墓室走去。他開啟了墓室的門，大家都走了進去，隨後關上了門。然後，他從袋子裡拿出了燈，點亮了，然後又拿出兩根蠟燭，也點燃了，然後用熔化的蠟油把它們固定在其他幾個棺材上面。這樣，我們就有了充足的光源。

很快，他便揭開了露茜的棺材蓋子，大家都往裡看——亞瑟看得渾身發抖——我們看見那個身體躺在裡面。然而，我的心裡已經沒有了愛憐，只有對那個取走了露茜軀殼的邪惡東西的痛恨。

我甚至看到連亞瑟的臉色也逐漸變得僵硬。他問範·黑爾辛：“這真是露茜的屍體嗎？還是隻是披著露茜軀殼的惡魔？”

“這是她的屍體，但現在還不是。過一會兒你就會看到露茜真的屍體了。”

躺在那裡的身體就像是露茜的一個夢魘，她有著突出的獠牙，沾著血汙的貪婪的大嘴，還有一張麻木僵硬、毫無生氣的臉，這真是對露茜溫柔純潔的一個無情嘲弄。

範·黑爾辛仍然像以前那樣井然有序地從包裡拿出各種東西備用。首先，他取出烙鐵和一些焊料，然後是一盞小油燈，這盞油燈放在墓室的一角，冒著藍火苗，燒得很旺，然後是一些手術刀，他放在了手邊。最後他又拿出一個圓木樁，大約有二點五到三英寸厚，三英尺長。木棍的一頭在火上烤過，變得很堅硬，然後削得很尖。和木樁一起拿出來的還有一隻大鐵錘，就是一般在家中地下室裡錘煤用的錘子。

對我來講，一個醫生對任何工作所做的準備都很刺激和振奮，但是這些東西對亞瑟和昆西來說著實有些令人錯愕。不過他們都保持了勇氣，安靜而且平靜地面對這一切。

一切準備就緒之後，範·黑爾辛說：“在我們動手之前，讓我告訴你們，我們做的事是前無古人的，前人學習活死人的經驗都不足以解決今天的問題。一旦有人變成活死人，他就等於套上了邪惡的符咒，他們不會死亡，但是必須世世代代給這個世界新增新的受害者，並且不斷增加邪惡，而凡是被活死人吸血而死的人都會變成活死人，然後又去殘害其他的人。因此，活死人的圈子只會越變越大，就像石頭在水裡激起的波紋。

嗜血幽靈　第十六章（4）

“亞瑟，你知道嗎？如果在露茜死前你吻了她的話，或者昨晚你和她擁抱的話，那麼等你死後，你就會立刻變成東歐人所稱的諾斯費拉圖吸血鬼。然後你就會不斷製造更多的活死人，使我們這裡充滿恐怖。這個可憐姑娘的不幸遭遇才剛剛是個開始。而那些孩子被她吸走的血還不是太多，所以不算很糟。但是如果她繼續存在，她就會繼續吸孩子們的血，這樣她就會逐漸控制那些孩子，那些孩子就會歸附於她，最後也變成活死人。但是一旦她真的死去，一切就會停止。孩子們喉嚨上的小傷口會癒合，他們會重新回到夥伴中間去，忘記過去所發生的一切。

“但最重要的是，一旦這個活死人真正的死了，那麼我們深愛著的可憐露茜的靈魂也就獲得了自由。她再也不用在黑夜邪惡地戕害別人，而在白天吸收那些血液進而變得更加卑賤。她應該進入天堂，與其他天使同在。因此，朋友，我們果斷的行動是在幫她的靈魂重獲自由，是對她的一種賜福。當然，我很樂意去做這件事，但難道這裡就沒有比我更適合的人來做嗎？假若有人今後在不眠之夜能夠這