第3部分(第1/4 頁)

材疏朗細長，髮色金黃，雖面有菜色，卻自有一種別樣的高貴氣質；尤其是他碧藍色的深邃雙眸，幾如聖安德烈湖心，深而難測。

布朗諾德把他推到杜立德身前，咧嘴笑道：“沒想到竟是個漂亮少爺哩。”杜立德連連頜首，心中也極高興。這孩子也許是古堡主人後裔，能有此容貌氣度，看來血統不凡。他把孩子拉到身前，慈愛地拍了拍他的小腦袋，鄭重說道：“從今日起，你便叫做賽戈萊納吧。”

小孩彷彿聽懂了他的話，也隨聲叫道：“賽戈萊納！賽戈萊納！”把掛在脖子上的哨子含在嘴裡，一陣歡欣脆響飛出古堡之外。

等到天矇矇亮，杜蘭德和布朗諾德合力把那婦人的屍骸葬到古堡旁邊的一處山坡，還尋來一塊木板作墓碑。杜蘭德以劍代筆，在木牌上刻上“無名夫人之墓”幾個字，摘了些野花奉上。隨後他們二人帶著賽戈萊納，沿著故道朝山下走去，七轉八彎，走出幾里以後，回首已經看不到古堡身影，但見群山掩映，谷壑空響。

此時方近清早，晨曦微現，天色由灰轉成淺藍，是個晴朗天氣。賽戈萊納野性難馴，一路上躥下跳，一刻不停，哨聲輕快不斷，可憐布朗諾德追在後面氣喘吁吁。杜蘭德大笑之餘，心想首先就得教會這孩子走路才行，所幸他年紀不大，尚可矯正。

他們走回大道，恰好碰到隆柯尼的商隊開拔。杜蘭德把昨晚遭遇約略一說，隆柯尼等人圍著賽戈萊納看了一圈，見他容貌俊美，舉止卻似野猿，紛紛嘖嘖稱奇。正說間，賽戈萊納雙足一頓，一下子跳到隆柯尼頭頂，抓下幾縷頭髮，轉了三轉，又跳回布郎諾身邊。隆柯尼自嘲似地抓抓自己頭頂：“小老兒眼見寸縷不保，賢公子就不必勞心了。”眾人先開始還驚駭，聽到隆柯尼的話俱都哈哈大笑起來。

隆柯尼與眾商人商議了一回，捧出幾個盒子，轉來對杜蘭德道：“爵爺真是英雄蓋世，聖母心腸，我們都景仰的緊。既然爵爺新收了義子，我們無以為贈，這裡有珍珠兩串、牛革風帽一頂、黑羽披風一襲、錦服一套，還有一柄米蘭產的精鋼短劍，權作賀儀，正合賽戈萊納少爺使用。”杜蘭德大喜，更不推辭，吩咐布朗諾德收下，讓賽戈萊納把衣服換好，不過短劍一時還不敢給他。

他們與旅團上路同行，在群山中又穿行了數天，這一路上杜蘭德悉心管束，賽戈萊納的舉止比先前好了些，口齒雖不清，但多少已能發些含混的音節。不過他更喜歡以哨音表達情緒，可惜惟有杜蘭德一人能懂。好在哨聲優美質樸，勝似吟遊詩人的琴音，眾人聽得心曠神怡，一路的疲勞也能忘卻幾分，幾天下來，大家都對這孩子多了幾分喜愛。

這一日隊伍終於看到了喀爾巴阡的東麓山口，遠處一片丘陵延伸至遠方，目力所及之處，普魯特河宛如蒼藍玉帶，逶迤而去。眼見走出群山進入平原地區，不再受風餐露宿之苦，眾人個個容光煥發，心情格外不同。

賽戈萊納和布朗諾德同乘一馬，左顧右盼，他生平不曾離開群山，突然來到平原地帶，大覺新鮮，不時指著不知什麼地方啊啊大叫，發出一連串古怪發音。這些天來杜蘭德對他只說法語，布朗諾德加在馬背上時常嘀咕加泰羅尼亞話，而隆柯尼與其他人的威尼斯方言亦不避人，以致他三語並學，自成了一家怪里怪氣的腔調。杜蘭德本打算教他純正法語，見得這種情景，又好氣，又好笑，卻又無可奈何。

此時杜蘭德手搭涼棚朝東方望去，表情無喜無怒，不知心中再想些什麼。隆柯尼驅馬來到身側，微傾身體道：“爵爺，我們要去莫斯科公國，過了河，就得跟您在前面分手啦。”杜蘭德一怔，隨即醒悟。莫斯科公國在東北方向，他們要去的蘇恰瓦卻在東南，需沿普魯特河而行，於是以手施禮道：“多謝老丈一路照顧。”

隆柯尼又道：“爵爺是否知道，奧斯曼的穆拉德