第4部分(第4/5 頁)

比利沉著臉。“我從諾貝爾旅館走來的，我住在那地方。”

“那就走吧！”

他們幾乎一般高了，然而比利仍然跟不上考特那又急又快的步子。

“我不曉得她要你來找我，考特，我發誓，我真的不曉得。”

“你以為她會親自來捉你？”

“當然不會！我知道她寫信給佳絲，所以，我以為會來找我的人是傑斯。”

“很可惜，傑斯剛好不在家。再說，要我來找你的人是佳絲，不是你母親；她認為我有那個本事找到你。”

“我很抱歉。”比利不安的說。

“等我考慮一下你再說抱歉，你看我會不會抽掉你一層皮再說，小鬼。”

比利不知道考特說這句話是不是真心的，他與考特雖是同父異母的手足，但是他們相處的時間畢竟有限，他對考特的瞭解太少了。

比利在九歲的時候才知道他在芝加哥的父親原來只是他的繼父，而在懷俄明他竟有個同父同母的姐姐佳絲。在考特與佳絲團聚的那一年，比利也到佳絲的石村牧場去；那一段手足相聚的時光，他不只崇拜佳絲也崇拜考特，然而，考特畢竟是不太一樣的人；他崇拜考特，不過，他與考特在一起的時候一直有點緊張。

“你那個小朋友是什麼人？”考特問。

“克南登小鬼。”

比利沒想到他的回答竟招致考特捉住他的領口，把他逼到一處角落，憤怒的說：“小鬼，你把腦袋全拋在東部了嗎？我在來這地方的半路上就聽夠了‘克南登兄弟'這夥小流氓的大名了。你竟和這種人混在一起？”

“我本來也不知道。”比利辯解。“後來知道了，也遲了。”他迴避著考特的眼光。“我是被他們僱用的，我以為那只是一些牧場的工作。”

“你這混——”

“老天！考特，我原先根本不知情！我缺錢嘛！”

“你為什麼不打電報回家要錢？”

“要錢的話得親自回去，我猜我媽也無法接受我腰上佩帶的這玩意兒。”

“不管她接不接受——狗屎！算了！”他放開比利。“你‘辭職'了嗎？”

“我試著離開他們，但，他們不答應。你自己也聽說了，克南登兄弟是不好惹的。”

“好了，算了。要是有人敢阻止你出城，我會對付的。我們先把你弄出那家諾貝爾旅館，然後……”

一輛由衛士護送的藍色馬車正好在此時出現，仔細一看，馬車背後尚有另一輛馬車與三輛載貨的馬車。那車隊的華麗與壯觀是這密西西比西部所罕見的。

“天！這是什麼鬼玩意兒……？”

考特隱約的聽到比利的疑問，嚴格來說，這是這小鎮居民共有的疑問。不過，考特可知道這隊馬車是什麼玩意兒。

街上的人都停下腳步觀看漸漸接近的車隊，小孩子們興奮的叫嚷著，似乎正等著馬戲團進城來。

“我還以為，她早到這鎮上來了。”考特盯著那輛豪華的馬車。

比利難以置信的瞄他一眼。“你認識這些人？”

考特背對著街、背對著她，假裝忙著馬鞍上的種種。“我在聖帕多那裡遇到馬車裡的女士，她們的馬車翻覆了，我幫了她們一點小忙。”

比利注意到考特對街上的車隊視而不見。“在河谷那一帶嗎？你幹嘛跑到這西域來呢？”

“我反正是跟著河流跑的人，省得與一些麻煩的人接觸。”

比利又問：“那他們又是誰？”

“那些女士是英國人，我沒碰到她的那些手下，不過以他們的穿著看來，八成都是外國人。”

“我看也是。”比利說。

他看到其中一名車伕，頭上纏著手巾。至於