第48部分(第4/5 頁)

不動就把菲利普逼人窘境，使得菲利普只能作出不利於自己的讓步，以擺脫尷尬的局面。馬卡利斯特用縝密的邏輯駁得他體無完膚，又以權威的力量打得他一敗塗地。

最後，菲利普終於開口說道：

〃嗯，關於別人的事兒，我沒什麼可說的。我只能說我自己。在我的頭腦裡，對意志的自由的幻想非常強烈，我怎麼也擺脫不了。不過，我還是認為這不過是一種幻想而已。可這種幻想恰恰又是我的行為的最強烈的動因之一。在採取行動之前，我總認為我可以自由選擇，而我就是在這種思想支配下做事的。但當事情做過以後，我才發現那樣做是永遠無法避免的。〃

〃你從中引出什麼結論呢？〃海沃德插進來問。

〃嘿，這不明擺著，懊悔是徒勞的。牛奶既傾，哭也無用，因為世間一切力量都一心一意要把牛奶掀翻嘛！〃

第六十八章

一天早晨，菲利普起床後，直覺得頭暈目眩，重新躺下時，驀地發覺自己病了，四肢疼痛，周身直打冷顫。房東太太來給他送早餐時，他朝著洞開的房門對房東太太說他身體不適，要他送一杯茶和一片烤麵包來。過了沒幾分鐘，一聲叩門聲之後，格里菲思走了進來。他倆同住在一幢公寓裡已有一年多了，但除了在過道里互相點頭打招呼之外，別無更多的交往。

〃喂，聽說你身體不舒服，〃格里非思說，〃我想我得來看看你究竟怎麼啦？〃

菲利普莫名其妙地臉露赧顏，對自己的病痛滿不在乎，只說過一兩個鐘頭就會好的。

〃嗯，你最好還是讓我給你量量體溫，〃格里菲思說。

〃根本沒這個必要，〃菲利普煩躁地回答。

〃哎，還是量一下吧！〃

菲利普把體溫表放進嘴裡。格里菲思坐在床沿上，喜氣洋洋地聊著天，過了一會兒，他從菲利普嘴裡抽出體溫表看了一眼。

〃好了，你瞧瞧體溫表，老兄，你得臥床休息，我去叫老迪肯來給你看病。〃

〃盡扯淡，〃菲利普說，〃根本無關緊要，我希望你別為我操心。〃

〃談不上什麼操心。你在發燒，應該臥床休息。你躺著，好嗎？〃

他的舉止儀態有一種特殊的魅力，既莊重又和藹，簡直太迷人了。

〃你的臨床風度簡直妙不可言，〃菲利普喃喃地說，微笑著合上了眼睛。

格里菲思替他抖松枕頭，動作利落地鋪平床單，並替他把被子塞緊。他走進菲利普的起居間尋找虹吸瓶，沒找著，便從自己房間裡拿了一隻來。接著，他把百葉窗拉了下來。

〃好了，你好好睡吧，老迪肯一查完病房，我就把他領到這兒來。〃

過了好幾個鐘頭以後才有人來看菲利普。他感到腦袋瓜像是要炸開來似的，極度的疼痛撕裂著他的四肢，他擔心自己馬上要叫起來。不一會兒，一記敲門聲過後，格里菲思走了進來，他是那樣的健康、強壯和愉快。

〃迪肯大夫來了，〃他通報了一聲。

這位態度和藹的老醫生朝前挪了幾步。菲利普跟他只是面熟，並不相識。他問了幾個問題，簡單地作了檢查，然後便開處方。

〃你看他得的是什麼病？〃格里菲思笑吟吟地問道。

〃流行性感冒。〃

〃一點不錯。〃

迪肯大夫朝這間光線幽暗的公寓房間掃了一眼。

〃你不願意住進醫院裡去嗎？他們會把你安置在隔離病房的，那兒要比這兒能得到更多的照顧。〃

〃我寧願呆在原地不動，〃菲利普說。

他不想受人打擾，而且身處陌生環境，他總是疑慮重重。他討厭護士們大肆張揚地圍著他轉，不喜歡醫院裡那種令人沉悶的清潔環境。