第139章 國外影視公司成立(第2/2 頁)

來是感人的，但在西方文化中，可能被認為是幼稚或不切實際。”

“所以，我們需要找到一種能夠跨越文化鴻溝的敘事方式。”方駿繼續說道，“這不僅僅是語言的翻譯，更是情感的傳遞。我們需要在劇本中融入更多普世的情感和價值觀，讓外國觀眾能夠產生共鳴。”

方駿說得一堆林默然也沒怎麼認真聽，外國人不買賬的理由他心裡知道得門清。

所以方駿說的問題在林默然這裡，根本就不成問題，他手裡可是捏著一堆能讓外國人買賬的電視劇電影劇本。

之前跟著仙劍劇組，林默然已經寫完了《暮光之城》的第一部。

林默然決定用《暮光之城》來試試水，試探一下國外觀眾的態度。

如果外國人的欣賞審美跟前世一樣，那麼《暮光之城》這種吸血鬼與人的浪漫糾纏愛戀肯定也能大受歡迎。

就算退一萬步講，《暮光之城》撲了，也在林默然的承受範圍之類，撒撒錢撒撒水。

如果為了穩妥起見，直接寫出什麼《哈利波特》系列、漫威系列、激情與速度、007之類的經典電影，那麼進入外國影視圈的起點就太高了。

林默然還是決定一步一步來，一開始吃得太好，後面的小菜吃不下怎麼辦？

林默然下樓（林默然住15樓，秦三水住16樓）把劇本拿上，直接給了方駿，“之前你說要成立國外影視公司的時候，我就已經寫好這部電影劇本了。”

“我之前研究過外國文化，華夏文化和西方文化差異大，所以這是我按照國外觀眾的喜愛寫出的電影劇本。”

方駿拿著林默然給的劇本，看著《暮光之城》幾個字，頗有些好奇，“這是什麼型別的電影？”

林默然回答，“吸血鬼型別的。”

齊平看到林默然又寫電視劇又寫電影，甚至在寫電視劇劇本期間還能抽空寫個電影劇本，深深感嘆道，“強啊，你不需要創作瓶頸嗎？”

林默然準備裝一波，“創作瓶頸是我這種天才需要的嗎？”【有掛自然神！】

林默然對方駿說，“我投遞的所有劇本，版權由我一個人獨佔，不接受二次創作。”

“關於電影的分成，由我出資的比例來算，這方面的話，可以讓三水哥跟你來談，我對於這方面沒有三水哥清楚。”

“我的中心要求就是不賣版權，由我一人獨佔。”

雖然目前跟方駿的關係還可以，但是人心難測，難保以後在利益面前，跟方駿會不會有衝突，所以從一開始林默然就決定要掌握就核心的東西，就是電視劇電影的版權。

編劇一般都是電視劇電影的參與者，是拿不到獨立版權的。

但是這個世界不一樣，編劇作為電視劇電影的創作者，是可以擁有獨立的影視版權。

就算以後他跟方駿發生利益衝突，只要他掌握住自己所有的電視劇電影版權，就不怕吃虧。

至於電影的分紅，就跟林默然說得一樣，多少投資就多少分成，如果方駿要跟自己一直合作下去，電影分紅方面他也不至於為了錢坑騙自己。

林默然作為編劇，提供劇本跟資金已經是他能做得最多的事情，國外公司的成立、電影的籌備、公司的的招聘等等還需要方駿來完成，所以分紅方面，林默然跟秦三水錶達過，願意讓步一些。

方駿討好得對秦三水笑笑，秦三水扶了扶眼鏡框，“公事公辦。”