一隻西藍豆(第3/5 頁)

機了很久。

【qzfxr：小提琴原來這麼好聽，你的曲子就像專門為我拉的一樣】

-靠笑死了

-謝瀾：地鐵，老頭，看手機

-謝瀾：對不起，這個真不是

-豆子我很愛你，但你好像有病病

-笑死，謝瀾小透明時期都懶得搭理他

“懶得搭理個屁。”竇晟看著彈幕，懶洋洋道：“謝瀾回我了，往下看。”

又切換回油管。

謝瀾的第二支影片，影片標題——《youknow》

竇晟哼一聲，眸光愈亮，“聽到沒，他說，原來你知道啊。”

-？？？

-企業級理解！

-企業級理解！

-吾輩楷模！！

竇晟發出一聲心滿意足的嘆息。

一牆之隔，謝瀾對著平板逐漸失去了表情。

他機械地發了條彈幕。

-怎麼確定影片名是對你說的話？

螢幕上，竇晟直了直腰，把這條彈幕讀了一遍。

“我當然知道啊，給你們看他的簡介。”他把游標挪到上方資訊欄，字正腔圓地朗讀：“這個號是為了記錄下想對你說的——嘖，多直白。”

謝瀾：“……”

那個“你”，是指肖浪靜。

剛剛播放的第一支影片，是創作於媽媽被病痛折磨得難入睡的時候，他想對她說，疼痛會消散在風中。

“唉。”謝瀾嘆氣，關掉直播。

“睡吧梧桐，某些人開始騙傻子了。”

彈幕還在瘋狂刷屏。

-魔幻，我竟然磕得下去？！

-媽的笑死，知道他在胡扯，但我還想聽

-同！後面還有嗎？

-趕緊繼續編！！

“我也知道不是真的對我說，但就是那種很微妙的感覺，知道吧？”竇晟又點開影片列表，“給你們看看後邊的。”

“《it\shappeng》，什麼意思？我們的緣分正在開始。”

“《ihavefaithyou》，看，從第四個影片，他就對這份情誼有深深的信仰了。”

“《hblood|arebirth》，擁有了靈魂伴侶的我們如或新生，嘖，我已經是靈魂伴侶了。”

“《choted》，嗯……你是生活給我的那一顆最喜歡的巧克力。”

彈幕笑翻了：

-笑死，還他媽最喜歡的

-豆式翻譯：指先翻譯，再擴寫，想擴哪裡擴哪裡

-《舉一反三》

-《融會貫通》

-瞧給孩子聰明的

-四六級翻譯沒你我不考

竇晟眼睛裡像蒙著一層透亮的水膜，看著螢幕有些恍惚。

他跟隨自己優異的英語本能，嘰裡咕嚕連著翻譯了一串，停在當前頁面最後一個影片上。

“《e》……”他頓了頓，把這個詞咀嚼了幾遍，許久才喃喃道：“你是我的私藏。”

-！！！媽的絕啦！

-擴寫真的牛啤，真，只需要給我一個詞

-此刻心情複雜且激動

-我懷疑某人在表白

-是私藏怎麼還拿出來跟我們說？

-我懂了，他不想讓謝瀾掉馬

-掉馬了就不是私藏了

-對，所以立刻出來直播整活，瞎他媽嗶嗶，實質是在劃地盤！宣誓所有權！

嗯？

竇晟盯著那條說出真相的刺眼彈幕。

眾目睽睽之下，他緩緩挪動滑鼠，把彈幕列表往上拉拽，找到那個i