第54部分(第3/4 頁)

huhu0123jy

冬眠的珊瑚蟲

好久沒見到漢字的id，一下看到這麼多，覺得好親切，哈。

柯蒂斯……我卡住了，所以寫得有點象流水，希望下章細節點……會長大……

學院生活

在費城生活了幾個月，程希對英語有了許多自信，自覺只要不是要求寫抒情性文章，都難不倒她。可真等她到了普通高中，卻發現自己好象完全不會說英語了！那些極力張揚的高中生們，穿著大墊肩窄腿褲，燙著可怕至極的髮型，在程希看來他們簡直土得要死，而從他們口中說出的英語，與他們的服裝一樣，完全象另一個世界的語言，程希很長一段時間都處於聾啞狀態。幸好，老師們上課時說話，程希還是聽得懂的。

俚語，或者是他們的時尚用語？為了耍帥耍酷而故意的簡略用語？程希才發現自己學的英語實在太正規了，以致於聽不懂這些詭異的所謂“英語”。所幸，象她一樣鬱悶的人還有陪著她一起的艾凡。

艾凡與程希一樣，同上高一。程希算是班上年紀最小的同學，卻出乎程希意料的，似乎並不招人喜歡。這一點從同學們對她的態度與眼神，很明顯就看得出來。雖然她有點不明白，自己長得還算可愛，性格也很隨和，成績也不錯，為什麼會這麼不受待見？

直到一個月後，程希終於在摸索中聽懂了那些中學生式的英語，才恍然大悟，然後憤起大怒。

程希聽懂的第一個讓她憤怒的詞是：chink！然後，她在瞭然方向之後，幾乎在一天之內聽懂了大部分汙辱性的詞彙。比如：chinaman，redmonkey，zipperhead，panhead……

她裝作冷靜地聽了一天下來，已經完全控制不脾氣了。因為除了艾凡之外，其餘人聽到對自己這樣的稱呼，不是竊笑，就是漠然。程希連呼吸都沉重起來。於是，下午最後一節課，當她再一次聽到有人故意這樣大聲地汙辱自己的時候，她猛地站了起來，指著那個出聲的龐克頭，完全忽視他是個比自己高二十幾公分的男生，冷冷地說道：“你汙辱了我，我很生氣。道歉！或者，接受我的還擊！”

龐克頭愣了一下，猛地與周圍的同學一起笑了起來：“哇哦，還是個Bruce…lee呢！來啊，來啊，我接受你的反擊，讓我看看Bruce…lee的厲害！”話音一落，笑聲更大了，還有不少學生跟著喊：“來還擊來還擊，我們扎克可絕對不會向黃猴子道歉的”之類的話，講臺上的那位男老師忍不住抿了抿嘴，想笑又憋住，但他什麼都沒說。

畢竟一個月來，這個小姑娘聽到什麼話都一付默默的樣子，顯然很好欺負。龐克頭卻是個中產階級家的孩子，父母都有很體面的工作。一個窮鬼中國人，一箇中產階級白人，幫誰不幫誰，這不是很明顯嗎？

程希看了眼講臺上的老師：“老師，你也和他一樣，有種族歧視？很支援他，是不是？所以他說這樣的話的時候，老師你一直保持沉默，還在笑是不是？”

“怎麼會？”這位男老師皺了皺眉，目光中卻顯而易見地流露出一抹不屑。

程希沒有給這位老師再說什麼反駁的話的機會，只要他出聲，表明他在就行了。程希利落地甩開艾凡拽著自己的胳膊，腳一蹬，整個人登時飛了起來，揚起一巴掌就向龐克頭扇去。

“啪！”隨著響亮的一聲巴掌，龐克頭被打得飛出去兩米，撞倒了一堆桌椅，又撞到牆上，頭撞得發出“咚”的一聲，讓人聽著就心寒，龐克頭當時就暈了過去。只是臉上的小小的掌印卻明明白白地腫了起來，被打落的牙齒也順著血沫從嘴裡掉了出來。程希則安然穩當地落地，當什麼事都沒發生似地拍了拍手，好象手上有灰。

瞬間安靜。過了一秒，尖叫聲陡