第1部分(第4/5 頁)
目瞪口呆。
“王隊長,你請我來,不就是因為方言地圖麼?”杜微言將頭髮夾回耳後,邏輯明快的說。
“第一點,您可能聽不出來,說話的那人口音中帶了尖團分音。”
杜微言考慮如何最簡單的對王隊解釋清楚什麼是尖團音:
“尖團音是古人的一種發音方式。簡單說,比我們現在的口音要複雜一些、分類細緻一些。我們的普通話中已經失去了尖團分音,如今只在有些方言中還儲存著。但是因為普通話的推廣,也正在漸漸消失。明武市地理方位偏南,那邊在古代的時候和一支來自南方的少數民族融合過,口音相對整個臨秀,還是較為古老的。至今還儲存著某些音的尖團分流。這個不難辨識。”
“第二,你注意道他們對話中的髒話了嗎?”
“我們這一帶的人說髒話,會帶及母系親屬。有時候,也會順帶罵出女性特徵。而據我所知,在明武市以及再往南的紅玉地區,罵人的時候,很少提及母系特徵。再考慮到紅玉闐族的語言和我們日常交流用的語言相比,差異更加明顯得多,所以可以排除他們。那兩個人應該就是來自明武市的。”
王隊長隔了很久才反應過來,湊過去仔細的看那張地圖,呵呵笑了笑,似是有幾分刮目相看的意思:“杜小姐,你剛才說的,那個罵人的……我還是不大懂。”
“是這樣,其實這一點,還是和明武市曾經遷入一支少數民族分支有關。你知道,有些民族在遠古的時候母系氏族時間極長,信仰也和女神有關。這些習俗保留到現在,反映在語言文化中,最細微的地方,他們不會提及被罵者所尊敬的母系親屬。就比如這個……”杜微言沉吟片刻,有些尷尬的笑了笑:“他們不會說——操你媽。”
王隊長“哈哈”笑了一聲,搔搔頭,問:“原來你們研究這些啊?”
杜微言一眯眼,眼角彎彎的笑起來。她的唇微薄,小巧,彷彿是如今水果攤上價格不菲的櫻桃,嫣紅欲滴,臉頰上浮出了兩個淺淺的梨渦,虎牙尖尖的,給這張臉添上幾分生動可愛的年輕氣息。
一旁有年輕的刑警走過,忍不住回頭又看了一眼,笑問:“王隊,這是誰啊?”
王隊沒睬他,只是對著杜微言“哦”了一聲,點頭說:“瞭解了,瞭解了。”一轉念,彷彿遇到了救星,一迭聲的說:“杜小姐,我們還有幾個案子,你要是有時間,就來分析一下,可以嗎?”
杜微言看看時間,猶豫了一下:“今天我還有事。王隊,要不下次再約個時間吧?”
出了省公安廳的大門,杜微言抬頭看看天氣,拿出手遮了遮陽光,數秒之後,沒叫她多等,一輛轎車停在她面前。
車窗滑下來,江律文側臉一揚,杜微言跑到後座,拉開車門坐進去,用手忽扇出似有似無的氣流,笑著說:“今天真熱。”
江律文從後視鏡中斜睨她一眼,餘光掠到了窗外幾片飄飄悠悠落下的枯葉上,有路過女孩子的黑髮被風掠起,又緊了緊領口。
“熱?”江律文作勢抬手去開冷氣,“你要不要降降溫?”
杜微言愣在那裡,有些尷尬的笑笑,慢慢的將手放下來,半晌才搭話:“現在好了。”
江律文邊開車,邊掃了一眼空空的副駕駛座,終於還是忍不住回頭,語氣略帶無奈:“我說杜微言,你怕我是不是怕得有些過份了?”
杜微言偏頭望著窗外高架,仔細琢磨著他這句話該怎麼介面,不過到了最後,她也承認自己目前有些怕他,只能僵直著點點頭:“我會盡量克服。”
專心開車的男人忽然有些放鬆下來,閒閒的靠回椅背上,聲音中也不自覺的含著笑意:“要是我不打電話給你,你是不是打算就再也不和我聯絡了?”
“怎麼會?”杜微言有
本章未完,點選下一頁繼續。