第17頁(第2/2 頁)

被摧毀了。

八點鐘左右，他們到達一個深窪地的邊沿，這窪地至少有一公里寬。它在中午時充滿海水，阻礙了那些從黑斯廷斯逃出的、在新地上冒險的人們的去路，但這偶然對西門是幸運的。

幾分鐘後，霧變得稀薄了一些。西門看見了黑斯廷斯和聖萊奧納爾海灘邊的連續不斷的房屋和旅館。這時候，已有三四百人在隨著他走，還有很多人無疑是從家裡逃出來的，他們神情發呆地在海岸上到處走。

西門周圍的人越來越多，以致不久他在黃昏的濃影中就只能看見人頭和肩膀在躦動了。他儘可能地回答人們向他提出的無數問題。他的回答從一個人的口中傳到另一個的口中，引起了驚訝和欽佩的呼聲。

漸漸地，黑斯廷斯的窗子裡亮起了燈光。西門雖然已疲憊不堪，但沒有屈服，仍然在很快地前行，一種精神的力量好像隨著使用而復甦，一直在支援著他。他忽然笑起來，同時在想‐‐這無疑是最使他興奮的、給他加上最後一鞭的想法‐‐他，西門&iddot;迪博克，出身古老的諾曼第家族，現在英國登陸，在十一世紀時諾曼第公爵、勝利者紀堯姆登陸時同樣的地點。黑斯廷斯!哈羅德國王1和他愛的天鵝脖子的伊迪絲!過去的美麗的傳奇又再出現。處女島第二次被征服，而且是被一個諾曼第人征服!

1英國國王，一○六六年登位，後被勝利者紀堯姆殺死於黑斯廷斯。‐‐譯註

&ldo;巴克菲勒勳爵，&rdo;西門想，&ldo;我相信命運對我有利!&rdo;

新地在黑斯廷斯與聖萊奧納爾之間開始出現，中間有起伏的岡巒和裂縫，到處豎立著岩石和峭崖。在亂七八糟的東西中有被摧毀的防波堤、坍塌的燈塔和翻了個兒或被打碎的船隻。但西門沒有看見這一切，他那疲乏的眼睛只能透過霧分辨出某些東西。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>