第182部分(第3/5 頁)

地丫鬟，有些都已經嫁人了，最令人奇特的，就是女孩們衣著隨意，臉上幾乎都不施脂粉，更沒有盤起那複雜費時的頭型，而是簡單的結了個馬尾，用一根簪子固定了事。

還有就是人人手中抱著幾本厚厚的書籍，院子外的花架之下，放置著幾十張長木桌，上面擺放筆墨紙硯還有一堆木棍和白色鵝毛，令人遺憾。

“這些孩子在做什麼？是在讀書嘛？瞧得怪有趣的。”老祖宗拄著一根南極仙翁沉香柺棍，好奇的四處打量。

王氏和朱元香相視一笑，她二人多少知道些內幕，正好瞧見一身素白梅花春衫的李氏走出來，笑道：“老祖宗，這裡是做學問的地方，就好像那翰林院，只不過咱家沒有學士和翰林進士，只有自家的丫頭們。”

搖頭失笑，老祖宗笑罵道：“灝兒真是胡鬧，這學問從古至今，都是那些才子專研的，一些女孩家不學打理家業，弄這些事做什麼，這孩子。”

瞧見老祖宗和太太過來，李氏急忙快走幾步，笑道：“老祖宗過來了，這就去喊灝兒還有姑娘們。”

“奶奶，看看這房子修的好看嘛？”不知何時，張灝笑嘻嘻的鑽了出來。

這獻寶似地話，卻說的老祖宗和母親王氏笑了，其中老祖宗很懷念的看著類似後世教堂般的建築，數落道：“真當奶奶沒見過世面？這色目人修的禮拜堂，奶奶可見的多了呢。”

恍然大悟的拍拍頭，張灝哈哈一笑，點頭道：“怎麼把這事忘了，那北京城還遺留不少阿拉伯人建造的宮殿，元朝總算是做了件好事，要不然，這麼多書籍，也不知何時能翻譯完。”

翻譯書籍是件很繁瑣費時的事，尤其需要有一定學問的學者，不然往往就得翻譯的驢頭不對馬嘴，有了居住在北方的大批阿拉伯人後裔，翻譯工作就顯得很輕鬆了。

最難得的，就是阿拉伯人早就把西方尤其是古希臘的一些孤本名著，經過很久的時間，整理翻譯成阿拉怕文，拉丁文等，在東西文化交流上，此時的阿拉伯世界無疑佔有非常重要的地位。

穆斯林世界的文化，在元明之時絕對是最璀璨的時期，正是這時期湧現出無數著名學者，開放研究的學術氛圍，比之中國要燦爛的多，即使這些人文科技還沒有達到漢人的最高水準，但系統性和科學性，無疑走在了世界最前面。

同時期，歐洲還處在中世紀的愚昧時代，要不是有阿拉伯世界上千年來的文化融合，又經過西班牙率先引進阿拉伯世界的文化學者，後來吸引歐洲各國的大批學者，僧侶，藝術家到來，透過這些人，慢慢在歐洲各國就出現了許多高等學校，更是逐漸演變成了綜合性的大學學府，不然所謂的歐洲文化復興，絕對會因此而被推遲數百年之久，因為歐洲無數珍貴書籍，都已經被宗教下令燒燬，很多知識傳承都是藉助阿拉伯人才得以儲存完整的。

獨尊儒術，罷黜百家，更是因為帝王統治需要，使得中華很多知識傳承出現了混亂局面，真正有用的天文，地理，建築，數術，航海等等方面，統統都成了小道，只有一些對此感興趣的讀書人會自己憑藉著興趣專研，比如徐霞客的地理研究，但更多的讀書人一心攻讀詩詞歌賦，成天只知道之乎者也，卻把聖人真正的目的給遺忘了，那就是用知識學問去改變民族，絕不是靠著錦繡文章而升官發財。

張灝簡單的介紹下這裡，這建築被他稱為智慧之殿，也就是仿照阿拉伯人最著名的智慧之宮，裡面不但珍藏永樂大典的全部書籍，還有無數來自西方的珍貴典籍。

“奶奶，這是塔巴里的歷代先知與帝王史，這是海木達尼的阿拉伯半島志，這是一位遊者親自結合自己的所見所聞，撰寫的蘇萊曼東遊記，還有曼蘇爾醫書，裡面有治療天花和麻疹的篇幅，還有名著金草原，其他的那我也說不上來了，呵呵。”