第364頁(第1/2 頁)

卡特家就住在餐館附近，在女主人準備餐點的時間，他回家把妻子帶了出來。卡特夫人穿著圍裙就出來了，一邊抱怨丈夫礙事，一邊又笑得開心，氣色比亞倫印象裡那個女孩好多了。見到亞倫，她表現得比丈夫驚喜得多，熱情地親吻醫生的臉頰，得知他現在叫亞倫之後，還壓低聲音問他是不是惹上了麻煩，需不需要她們一家幫幫忙。

她坐下之後才發現米哈伊爾，這才嚇了一跳。米哈伊爾親吻她的手背，高興地祝她健康。這時候四人的餐點也上來了，卡特夫人熱情地給客人們推薦這裡的巧克力榛子冰激凌，卡特醫生一邊喝著熱咖啡，一邊叫她小心胃痛。

亞倫笑著讚美了一句蜂蜜鬆餅不錯。卡特還沒來得及驚訝他絲毫不帶刻薄僵硬的笑容，便看見米哈伊爾自然地湊過腦袋，咬走了亞倫叉子上沾著結晶蜂蜜的鬆餅，點評道：「這是戶誠實人家，雞蛋和麵粉都很新鮮，蜂蜜是野菊花蜜，不過有種特別的風味——那是什麼呀？」

卡特夫人拿手肘捅了丈夫一下，晃了晃小勺子，笑道：「是白雪高原的進口貨呢。」

「進口貨？」兩人愣了一下，亞倫問道，「伊里斯不也佔了四分之一的地方嗎？」

「那您就不懂啦！」家庭主婦眨了眨眼睛，「白雪高原的蜂蜜也是有高低貴賤的，好比橡木城的葡萄酒比其他地方的好些，以前艾登佔的那塊地的產出好些，其次是懷特王國的，伊里斯再次之，亞巴頓的最差。不過，亞巴頓人也不在乎這些，他們在北方自己弄葵花蜜和椴花蜜，沒有這裡的好。」

「原來是這樣！謝謝您，夫人。」亞倫喝了口茶，吃掉了米哈伊爾遞到嘴邊的一叉子栗子蛋糕。後者說：「這事結束後，我們正要去白雪高原呢。」

「什麼事呀？」

亞倫還在咀嚼那塊有些甜膩的蛋糕，米哈伊爾便將書稿校對刊印的事跟她說了，夫人一拍手，斜了丈夫一眼：「幸好您今天見了我，不然就被這懶蟲逃掉啦！唉，米歇爾還是很可靠的，要是您們信得過，就把這事交給他好了，反正他也是個醫生嘛。」

「瑪格麗特，你對我也太殘忍了！」卡特發出誇張的哀嚎，他的妻子佯裝要打他，眉飛色舞地告訴亞倫：「我知道他是為了我們一家能過上安穩日子才做這份工作的，亞倫。實際上……嗯，我相信他是個好醫生。我不清楚他做過什麼壞事，也不在意您究竟是什麼來頭，您也大可不必看在朋友的份上……但是，要是您願意給他這個機會——」

「唉，瑪格麗特，你這麼著急做什麼呀？」卡特羞赧地打斷她的話，她一拍腦袋，懊喪地說：「瞧我這記性！我是想說，對，二位得快些去白雪高原啦！我們是走不開，要在這裡討生活，但是夏天可是那兒最好的時節！奧蘭多王子將艾登在白雪高原的領地贈送給雪諾公主的新聞，二位想必也看到了。聽說雪諾公主那麼冷酷一個人，卻把那裡打理得比以往還要美……」

「懷特心腸很好的，其實是個挺熱心的女人。」米哈伊爾高興地說，「謝謝您的提醒，夫人。——亞倫，你覺得怎麼樣？」

「唉，挺不錯的，只是些校對工作，卡特沒問題的。」亞倫擺擺手，也笑著說，「那就交給你了，卡特。祝你早日在這裡開張！」

卡特頗為感動地跟他碰了碰咖啡杯。

同樣叫瑪格麗特的卡特夫人吃完冰激凌就回去了，卡特給她擦嘴巴，叫她小心別叫博都安發現，否則他又會鬧著要吃。亞倫好奇地問博都安是他們的孩子嗎，卡特夫人笑著說是啊，是個跟米歇爾很像的搗蛋鬼，上午米歇爾突然跑回家帶我出來，把他給落下了，要是被他發現我是跑出來吃點心的，準要鬧騰，他最近被祖父母管教，連糖都沒得吃呢……

米哈伊爾聽著，解下一顆袖釦，雙手合十放在膝上，閉上眼睛施加了一個祝