第33部分(第4/4 頁)

落出來的一綹微微翹起的秀髮，那裸露的嬌嫩的雙臂，給人以要飛起來的感覺，主人會驚異地發現畫出的那位女郎的肖像是任何一個畫家也畫不出來的。　因此他便更加感到憂鬱，相信塵世間是沒有幸福可言的，所以一整天就會悶悶不樂，一聲不吭。堅捷特尼科夫的情況就是這樣。　一天，他照常一手握著菸斗、一手端著茶杯走到窗前，忽然看到院子裡有點兒干擾。廚房小廝和掃地女僕跑著爭著去開大門。　大門口出現了三匹馬，跟凱旋門上塑的或畫的一模一樣：右邊一個馬頭，左邊一個馬頭，中間一個馬頭。　在三個馬頭後邊，車伕座上高高地坐著一個車伕一個親隨。　那親隨穿一件肥大的舊外套，一條大手帕腰裡彆著。　車伕和親隨身後坐著一位先生，頭戴便帽，身穿大領斗篷式大衣，脖子上纏著一條五顏六色的圍巾。等車在臺階前磨過來以後，這才看清，原來是一輛帶彈簧底盤的輕便馬車。　這位儀表堂堂的先生極其麻利而敏捷地從車上跳到臺階上，跟那麻利敏捷勁兒差不多趕得上一個軍人差不多了。堅捷特尼科夫嚇了一跳。　他把來人當成了政府官員。　這裡需要交代清楚，他年輕的時候曾險些被一件不明智的事件纏上身。　那時有幾個驃騎兵出身的哲學家、一個大學沒畢業的青年和一個輸得精光的賭棍籌辦了一個慈善會，讓一個老騙子擔任最高主持人。　這個老騙子是個共濟會員，也是個賭棍和酒鬼，能言善辯。　他們的宗旨——為從泰晤士河到堪察加的全人類尋求持久的幸福。　需要的基金是很多的；從慷慨的會員手裡募集了鉅額捐款。　這些捐款都到哪裡去了——只有最高主持人知道。　堅捷特尼科夫也混進慈善會的，他的這兩個朋友是憂國憂民的好人，但是因為常常為科學、教育和進步乾杯，結果就變成了地地道道的酒鬼。　堅捷特尼科夫不久就發現不妙，便退出了這個團體。　但是慈善會這時已經幹了一些令貴族很尷尬的活動，因此後來警察局就找上門來……因此堅捷特尼科夫雖然同這些慈善家們斷絕了一切來往，但是心裡並不踏實，這是不足怪的。　他總帶著一點小氣。如今看到有人推門進來，他仍不無驚慌之感。客人頭部微微歪向一邊，保持著溫文爾雅的姿勢非常瀟灑地鞠躬致意之後，他的驚慌心情便煙消雲散了。　來人言簡意賅地說明他早年為俗事和好奇心所驅使在俄國各地遊歷；說我國各種出色風物極多，關於景色之優美、物產之富饒、土壤之多樣，那就不在話下了；說他對本村的景色極為豔羨；說要不是因為馬車突然出故障需要找鐵匠和木匠幫忙修理，儘管此地風景如畫，他也決不敢冒昧前來叨擾；說，儘管如此，既然他的馬車不出任何毛病，他也不能不前來一聆雅教。客人說完，優雅地把兩腳一磕，又往後輕巧地跳了一下，他儘管體貌豐盈，但是跳的那輕巧勁兒卻象一個皮球。堅捷特尼科夫斷定來人一定是個勤奮的教授，他在俄國各地遊歷的目的也許是為了蒐集植物或礦物標本。　堅捷特尼科夫立即表示願意盡力協助，讓自己的手藝人、車輪匠和鐵匠為他修車，在他家就像自己家裡一樣不必客氣，把彬彬有禮的客人安置到一張高背深座的圈椅上之後，就準備聽他高談闊論。　他無疑是要談論自然界的問題了。可是客人談的更多的卻是內心世界問題。他說命運多變，把自己的生命比作汪洋大海中的一葉孤舟，不斷收到來自四面八方的惡風的追逼；他提到了他曾不得不多次變換差事，為了廉潔奉公曾屢遭迫害，甚至他的生命也曾不止一次險遭敵人毒手