第32部分(第2/5 頁)

，在她和安德魯活動其中的醫務界，亂搞男女關係的事比比皆是，在製藥界裡也有此種現象。

由此引伸出一個問題：一方偶有外遇，會影響牢固的婚姻關係嗎？她認為不會——只要不是真正變心，也不想永遠私通下去的話。西莉亞認為，實際上許多婚姻之所以會不必要的破裂，是因為夫妻雙方常對一些無傷大雅的調情心懷嫉妒或假裝正經，有時則是兩者兼具。

最後，她認為不管安德魯有沒有過外遇，他總還會對她關心體貼，行為檢點，西莉亞決心要同樣檢點，所以也就接受不再同馬丁幽會這一既定局面。

對個人問題的冥思苦索就此結束。

現在考慮哈洛問題。西莉亞問自己，她明天應該向薩姆提出什麼建議呢？

顯然可提的只有一條：關閉這個研究所，承認當時建立它是錯誤的，儘快減少損失，承認馬丁那個大腦老化的科研專案是令人失望的失敗。

難道這是唯一的辦法？是唯一的最好辦法？儘管西莉亞已耳聞目睹了哈洛的一切情況，她依然拿不準該怎麼辦。

特別有一件事老在她腦子裡縈迴，那是昨晚臨離開飯店的餐廳前，處於悲痛中的馬丁講的話。今天早晨，從坐上開往倫敦機場的轎車起，她像反覆聽錄音似地聽到這話在她心頭響起：“我們尋求的東西會發現的……會的，一定會的……不過在別的什麼地方……”

他說那話的時候，她沒有往心裡去。可是不知怎麼的，此時此刻其重要性似乎大得多了。會不會還是馬丁對，而別人都錯了？“別的什麼地方”是哪兒呢？是別的國家？別的製藥公司？如果費爾丁·羅思放棄馬丁對人腦老化的研究，可不可能有別的製藥公司——一個競爭者——把這個課題撿去繼續搞，最後取得成功？——這“成功”是指生產出一種重要而有利可圖的新藥。

還有其他一些國家在搞同一科研專案的問題。兩年前馬丁提到過：德國、法國、紐西蘭也有科學家在搞這項研究。西莉亞透過詢問，也知道那些國家還在繼續搞，雖說進展情況顯然不比哈洛研究所強。

但要是哈洛關了門，另外那些科學家中有人忽然取得了突破，作出了哈洛如繼續下去本可作出的激動人心的發現，那怎麼辦呢？如果情況竟然那樣，費爾丁·羅思將有何感想？如果是西莉亞建議關閉哈洛的研究所，她自己會有什麼感想？——公司的人又會怎樣看待她？

因此她盤算來盤算去，總覺得還是按兵不動為好。這裡所謂“不動”是建議這研究所繼續辦下去，指望它會搞出點名堂來。

然而，西莉亞還在左思右想，這樣的決定——不如說是不決定——不就是那種“最保險”的辦法嗎？對！這正是那種“暫不採取行動”、“等著瞧”

的哲學。她曾聽到薩姆·霍索恩和文森特·洛德都以此挖苦華盛頓的食品藥物局，說是這種哲學就是該局盛行的工作方式。各種想法在腦子裡兜了一圈，又回到臨出發前薩姆對她的指示上來了：“你要是覺得必須狠心冷酷……就不妨狠心冷酷。”

西莉亞嘆了口氣。光巴望不碰上這種叫人為難的抉擇，這有什麼用？事實是，她必須作出抉擇。同樣重要的是，狠心地作出決策是最高層領導的職責。對這種職責她曾嚮往過，現在不是有了嗎？

但是，協和式客機已在紐約機場著陸，究竟該主張什麼，她仍然沒有確定下來。

西莉亞向薩姆·霍索恩的彙報後來推遲了一天，因為薩姆的工作日程已排得滿滿的，到彙報前，她對哈洛的問題已有了堅定而明確的主見。

她在總經理辦公室面對薩姆坐下後，薩姆並未浪費時間和她寒暄，開口就說，“你給我的建議準備好了嗎？”

問題開門見山，西莉亞憑直覺感到，薩姆顯然無心聽取細節或背景簡介之類