第15部分(第4/4 頁)

特”停在那裡，互成直角。第二輛車裡的司機正在抽菸。黑暗中阿弗納能看見他香菸上的紅光。

他們向那兩部汽車走去時，本能地呈扇形散開。阿弗納走得很慢，大約離漢斯十英尺的距離。此時在他大腦裡一閃而過的是，“零風險”的概念真的是一個拙劣的笑話。這個概念當然也適合此時此刻的他們。

另一方面，他們的第一個活已經大功告成。

小小的“菲亞特”發動起來。斯蒂夫和羅伯特已經上了第一輛。第二輛車上的司機掐滅菸頭，給阿弗納和漢斯開啟車門。無論要發生什麼，都不會在這裡，或者在這個時候。

出城之後，兩部車子向南面那不勒斯的方向開去。阿弗納看見他們沒有走高速幹線——索爾高速公路——而是走了一條較小較不重要的公路。他看了一眼路標。他們在一百四十八號公路上，正向拉提那小鎮開去。

無論是漢斯還是阿弗納都沒有說話。阿弗納在忙著從後視鏡裡看後面的燈光，確信另一輛“菲亞特”跟在後面。後來，漢斯打破了沉默。

“呃——這是第一個，”他用希伯來語說。“你們想知道花了多少錢嗎？”

阿弗納突然覺得，漢斯看起來比以往任何時候都像一支鉛筆。

“大約，”漢斯說。“三十五萬。”

第六章　“集團”

拉提那郊外靜悄悄的農舍是一個可以坐下來沉思幾天的好地方。10月末的天空幾乎沒有一絲雲彩。走在後院裡矮矮的杏樹之間，阿弗納聞到了大海的味道。如果他多走幾步的話，還可以看到大海。但為了安全，還是不要離開屋子。拉提那不是羅馬。在小地方，陌生人也許會招來令人討厭的關注。

漢斯在車上提到的那個數字他並不感到吃驚。事實證明，殺人是一樁昂貴的生意。阿弗納試圖記住這些錢去了哪裡。這是一種將注意力集中到過去三週以來的活動上的練習。

第一個五萬很容易想起來，給了安德雷斯。很大的一筆錢，沒有交換到什麼實質的東西。

在日內瓦的最初幾天裡，阿弗納和他的夥伴們沒有想過怎樣開始執行這項任務。伊弗裡姆說他們完全是獨立的，這是非常有道理的。他們都同意他們應該獨立，自己給自己確定任務，而不是靠特拉維夫的一些人拍腦袋，讓他們白費勁。他們不應該被繁文縟節所累，被互相矛盾的指令所累。理論上，這很不錯。

在實踐中，在最初的兩天裡，他們在日內瓦的一家咖啡館裡陰沉地一連坐了好幾個小時，一邊往有堅硬外殼的瑞士捲餅上塗黃油，一邊看著雨水從人字形的屋頂上快速落下來。對阿弗納來說，最糟糕的事情就是他還不知道從哪裡下手，而其他人卻在等著他發話，因為他是領導。

最後，他從那份目標名單人手。實際上，伊弗裡姆的那十一個惡人頭子他們到底瞭解多少呢？這份名單是“穆薩德”按照從重要到不太重要的次序排列的。所以當阿弗納和卡爾發現瓦地·哈達德博士在名單上處於最不重要的位置時，阿弗納和卡爾都感到驚訝。他是最為聲名狼藉的。當然，他們也不會按照名單上的順序去尋找目標。浪費幾個月時間去追尋一個恐怖分子而錯過鼻子底下的三四個，這樣做沒有意義。

名單也可以按照另外一種方法來分類。一號、二號、六號、七號、八號、十號和十一號，用阿弗納和他的同伴們更喜歡使用的準軍事化的說法，就是“硬”目標。薩拉米、阿布·達烏德、納塞爾、阿德宛、納傑爾、阿爾一契爾和哈達德博士是公開的，承認自己是武裝革命的領導人和組織者，他們的所作所為眾所周知——只是不知道他們目前的下落。他們即使微服旅行也隨身帶著武器，受到貼身保鏢的保護。他們處處小心，避免被查出來或者落入別人的圈套。他們不僅要提防