第30部分(第3/5 頁)

一個星期前，各奇在酒吧裡遇上的就是這人。那天他獨自在一張桌子邊上吃一份辣燻魚配細長條麵包。他叫露著大腿的小妞再給他來杯啤酒，一抬頭髮現一個有兩撇小鬍子的陌生男人坐在角落裡盯著他看。各奇失去了對辣燻魚的興趣，用紙巾抹抹嘴，突然站起來一個箭步向門口躥去。他率先衝到街對面，回頭看見小鬍子剛要過馬路。他轉身朝一家百貨公司前的廣場跑去。正是下班時間，那裡的人流相對較多，他一頭扎進一群人中間，然後飛快脫下外套。他超過他們，跑進了一家賣運動衣的店鋪。他給了售貨小姐三千里拉，立刻被允許使用試衣間後邊的電話……

看來他們早盯上他了，在尋找下手的機會。本星期的前幾天他身邊始終有兩名高階警察，昨天夜裡一名警察患急性腸胃炎進了醫院，餘下的時間裡他身邊只有卡維爾。換班的人應該在早上九點鐘到達，現在顯然還早。可他們抓住了這個機會。

“我願意選擇無痛苦地死去，請成全我。”小鬍子聽見各奇這樣對他說。

7

天要黑了，我從圖書館出來，暈乎乎地搭上公車，又稀裡糊塗地下了車。我蹣跚著往家走，眼前不停地晃動著各奇死去的樣子：他的眉心正中一槍，他安詳地閉著雙眼，嘴角掛一抹解脫的笑容。死後他的一隻手被砍下來，這是黑手黨對叛徒的懲戒——死無全屍。

有媒體指出各奇在一九八七年那場審判中所扮演的角色。文章中寫道：“老天，難道這樁駭人聽聞的故事就這樣結束了嗎？誰出賣了各奇？還有類似各奇的人誰來保護？”

警方發言人說這是一場有預謀的謀殺案，他們將全力偵破，但之後就再也沒有下文。時過境遷，對於國家來說，“悔過者”們似乎不存在了。那個叫卡維爾的警察由於腦幹重度受損，除了記得一名漂亮的紅衣女子，對其他事情一概忘了。

我的頭昏沉沉的。我一直以為那次歐洲之行足以評判我在他內心的位置，非常值得炫耀，他甚至說他期待我們同遊的機會很久了。他對我撒了一個彌天大謊。

終於到家了。步行了那麼遠的路，我已筋疲力盡。爬上二樓，經過馬可的書房，發現門沒關嚴，有一絲光亮透射出來。我腦子裡的各種念頭糾結成一團，想都沒想伸手便推開門。

一個男人背對著我正在書櫃裡找東西，我的眼前立刻浮現出那間農舍裡被翻得亂七八糟的景象。

“你在幹什麼？你什麼時候進來的？”我傻傻地問。

男人轉過身來，是馬可。“難道你要報警嗎？”他一臉驚恐的樣子。“哦，求求你，美麗的小姐，我還什麼值錢的也沒找到呢！”

“繼續找吧。哦，順便說一句，如果你能開啟那隻大保險櫃我肯定你大有收穫，我也很想知道里面藏了些什麼見不得人的東西。”我關上門朝臥室走去。

說實話，我早就對牆角那個敦敦實實的鐵傢伙感興趣。它有半人多高，雙層密碼盤，按鍵式的，最高可自定位十個號碼。每次馬可開啟它，總有意無意地用身子遮擋我的視線。我對這個動作不滿意至極，多次抱怨，他始終一付充耳不聞的樣子。

我走進臥室，隨手將皮包甩出去，撲倒在床上。

“誰招惹你了嗎？”馬可尾隨進來。“貝蘿說你從中午就出去了，有什麼好玩的地方記得下次帶上我。”他親切地、策略地提醒我。

我用耳朵仔細分辨他的聲音，沒異樣，顯然他沒掌握我的確切蹤跡。

腦子裡再一次冒出那篇新聞報道：

“……Trevi（　三岔路　），很有意義的農舍名字，不是嗎？它和羅馬的許願噴池有著同一個意思，悔過者就住在這間叫三岔路的房子裡。他本來應該得到像義大利金庫一樣的秘密保護，他還可以選擇安安全全地住在高牆內。儘管之前