第50頁(第1/3 頁)
在開始之前,雙方敲定了固定的學習時間。沒有意外的情況,每天上午進行三個小時的學習。學習時間不算長,因為一下子學太多也記不住,只是在浪費時間。他們追求的是效果,而不是在課堂上展現的內容。不過三小時學習的內容也不算少,基本都是先教一遍,一邊學,一遍錄音,結束回去後,沒記住的再自己翻錄音。這主要是為了趙逸和蘇妙考慮的,雷森德這邊有季霖在,隨時可以問季霖。
趙逸和蘇妙結束上午的課程,準備離開的時候,宋耀剛買東西回來。
&ldo;咦?有客人?&rdo;拎著大包小包進門的宋耀,跟趙逸他們在客廳撞了個正著。
趙逸他們不認識宋耀,但還是客氣地跟宋耀打了招呼。
兩人沒有留下吃午飯,雷森德沒有招待他們的意思,盧卡斯全聽雷森德的,至於季霖和宋耀,他們自己也算是客人,而且趙逸和蘇妙也稱還有事要儘快回去。所以,在客廳跟宋耀打招呼停了一下腳步,很快又繼續往外走了。
季霖把兩人送出大門,回來的時候宋耀和盧卡斯兩人正在往廚房的冰箱塞東西。
宋耀除了給梁思雨的禮物和花捧,還買了一堆的食材和水果,和盧卡斯兩人一邊一手一個蘋果吃著,一邊繼續往已經快塞滿的雙扇門冰箱胡亂塞東西,這還不夠,這兩位明明語言不通的傢伙,還在那裡歡快地聊上了。
【這是什麼東西?是水果?挺好吃的。】
&ldo;這蘋果個頭是小了點,不夠吃還有呢!自己拿,別客氣。&rdo;
【還有那麼多東西,好像塞不下了……】
&ldo;夏天喝冰啤酒最爽了,那些還沒冰過,你想喝自己拿好了。&rdo;
【我們是不是放得有點亂?】
&ldo;這冰箱是不是有點小?&rdo;
季霖只能聽懂宋耀說了什麼,不清楚盧卡斯說了,現在看兩人注視著冰箱,同時陷入沉思,這兩人同調的神態,季霖忍不住開始懷疑宋耀是不是天賦異稟,其實聽懂了盧卡斯的話。
&ldo;宋耀,你聽得懂盧卡斯說的什麼嗎?&rdo;
&ldo;當然聽不懂啊!我都不知道他說的是哪國的語言。&rdo;宋耀回頭對季霖說道。
&ldo;……聽不懂你還跟他聊那麼起勁?&rdo;
&ldo;我看他肢體動作和表情猜意思,猜完了就順口接一下話嘛!&rdo;宋耀咬了一口蘋果,一邊嚼一邊給季霖打了個比喻,&ldo;你看,養寵物的人不是也會對著寵物嘀嘀咕咕嗎?寵物聽不懂主人的話,主人也聽不懂寵物的話,還不是都說得很開心。&rdo;
季霖:&ldo;……&rdo;那麼,你和盧卡斯誰是寵物,誰是主人?
見季霖不做聲了,雷森德看了一眼廚房裡繼續跟盧卡斯一起忙碌的宋耀,走到季霖身邊,低聲問他,【他剛剛說什麼了?】
季霖覺得宋耀那可能是把盧卡斯比作寵物的話,轉述給雷森德不太妥當,含糊道:&ldo;沒什麼,他就是嘴上閒不住,不管別人聽不聽得懂,他總想說兩句。&rdo;
【我聽他提到了&l;寵物&r;……】
季霖一愣,扭頭看著雷森德露出掩飾不住的驚訝。他確定宋耀剛剛說的&ldo;寵物&rdo;兩個字,可不是外星話,而今天的課程上,也沒學到&ldo;寵物&rdo;這個詞,雷森德是怎麼聽懂的?
雷森德剛對季霖的選擇性翻譯生出些許不滿,就被他驚詫的神情愉悅到了。
他怎麼會聽懂&ld